Назад к результатам

Бра́нь

争吵,骂战,辱骂

[ branʲ ]
名词medium争吵辱骂
Начальная формабрань
УдарениеБра́нь
Часть речи名词
Род阴性
Подробное объяснение

“брань”指的是人与人之间的争吵,尤其是带有辱骂和激烈语言的口头冲突。

它不仅限于简单的争执,还包含了情绪激烈、言辞激烈的成分。

Этимология и культура

“брань”一词源自古斯拉夫语,原意为战斗或争斗,后来引申为口头上的争吵和辱骂。

Культурный контекст

在俄语文化中,“брань”常用于描述激烈的口头争执,尤其带有辱骂性质。 它在文学作品中经常出现,用以表现人物间的冲突和情绪激烈。

Примеры

1

Между ними разгорелась сильная брань.

他们之间爆发了激烈的争吵。

2

В споре не должно быть брани и оскорблений.

争论中不应该有辱骂和侮辱。

3

Он избегает брани и старается говорить спокойно.

他避免骂战,尽量平静地说话。

Выражения

пускать брань

开始骂人,破口大骂

войти в брань

陷入争吵

без брани

没有骂战,和平地

Морфология

брань · 名词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格браньбрани
二格бранибраней
三格бранибраням
四格браньбрани
五格браньюбранями
六格бранибранях

Основа и словоформы

Основа

брань
NOUN

Основа

брань
NOUN
12 Словоформы
браньбранибранибраньбраньюбранибранибранейбранямбранибранямибранях
12 Словоформы
браньбранибранибраньбраньюбранибранибранейбранямбранибранямибранях