Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
взлетать
起飞
[ vz-lje-tat' ]
动词未完成体
Начальная формавзлетать
Часть речи动词
Вид未完成体
Время未完成体
Подробное объяснение
‘взлетать’表示物体从地面升起，通常用于描述飞机或火箭的起飞过程。
Этимология и культура
来自俄语词根 'летать'，意为飞行，加上前缀 'вз-' 表示动作的开始。
Культурный контекст
在俄罗斯，航空旅行是常见的交通方式，尤其是在广阔的国土上。
Примеры
1
Самолёт взлетает.
飞机正在起飞。
Выражения
взлетать на воздух
爆炸
Контекстные примеры
Когда самолёт взлетает, пассажиры должны пристегнуть ремни.
当飞机起飞时，乘客必须系好安全带。
Морфология
взлетать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | взлетаю | взлетаем |
| 第二人称 | взлетаешь | взлетаете |
| 第三人称 | взлетает | взлетают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | взлетал |
| Жен. | взлетала |
| Ср. | взлетало |
| Мн. число | взлетали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | взлетая、взлетав | взлетавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | взлетай |
| 复数 | взлетайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | взлетающий | взлетающая | взлетающее | взлетающие |
| 二格 | взлетающего | взлетающей | взлетающего | взлетающих |
| 三格 | взлетающему | взлетающей | взлетающему | взлетающим |
| 四格 | взлетающего / взлетающий | взлетающую | взлетающее | взлетающих / взлетающие |
| 五格 | взлетающим | взлетающей / взлетающею | взлетающим | взлетающими |
| 六格 | взлетающем | взлетающей | взлетающем | взлетающих |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | взлетавший | взлетавшая | взлетавшее | взлетавшие |
| 二格 | взлетавшего | взлетавшей | взлетавшего | взлетавших |
| 三格 | взлетавшему | взлетавшей | взлетавшему | взлетавшим |
| 四格 | взлетавшего / взлетавший | взлетавшую | взлетавшее | взлетавших / взлетавшие |
| 五格 | взлетавшим | взлетавшей / взлетавшею | взлетавшим | взлетавшими |
| 六格 | взлетавшем | взлетавшей | взлетавшем | взлетавших |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа взлетатьКорень взлета
Управление глагола
接格1: 介词с + 2格: чего
表示起飞的地点
Самолёт взлетает с полосы.
飞机从跑道起飞。
接格2: 介词над + 5格: чем
表示飞行的上方范围
Самолёт взлетает над городом.
飞机在城市上空起飞。
Основа и словоформы
Основа
взлетать
INFN
70 Словоформы
взлетатьвзлетаювзлетаемвзлетаешьвзлетаетевзлетаетвзлетаютвзлеталвзлеталавзлеталовзлеталивзлетайвзлетайтевзлетающийвзлетающеговзлетающемувзлетающеговзлетающийвзлетающимвзлетающемвзлетающаявзлетающейвзлетающейвзлетающуювзлетающейвзлетающеювзлетающейвзлетающеевзлетающеговзлетающемувзлетающеевзлетающимвзлетающемвзлетающиевзлетающихвзлетающимвзлетающихвзлетающиевзлетающимивзлетающихвзлетавшийвзлетавшеговзлетавшемувзлетавшеговзлетавшийвзлетавшимвзлетавшемвзлетавшаявзлетавшейвзлетавшейвзлетавшуювзлетавшейвзлетавшеювзлетавшейвзлетавшеевзлетавшеговзлетавшемувзлетавшеевзлетавшимвзлетавшемвзлетавшиевзлетавшихвзлетавшимвзлетавшихвзлетавшиевзлетавшимивзлетавшихвзлетаявзлетаввзлетавши