Назад к результатам

вита́ть

飘荡，漂浮

[ vʲɪˈtatʲ ]
动词未完成体
Начальная формавитать
Ударениевита́ть
Часть речи动词
Вид未完成体
Время现在时
Подробное объяснение

витать通常用于描述某物在空中轻轻飘动，或思想在脑海中游荡。

Этимология и культура

来自古俄语，意为漂浮或飞翔。

Культурный контекст

在文学作品中常用于描述思想或情感的飘荡。

Примеры

1

Мысли витали в воздухе.

思绪在空气中飘荡。

Выражения

витать в облаках

心不在焉

Контекстные примеры

витать в воздухе

在空气中飘荡

Морфология

витать · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称витаювитаем
第二人称витаешьвитаете
第三人称витаетвитают

过去时

РодФорма
Муж.витал
Жен.витала
Ср.витало
Мн. числовитали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体витая、витаввитавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数витай
复数витайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格витающийвитающаявитающеевитающие
二格витающеговитающейвитающеговитающих
三格витающемувитающейвитающемувитающим
四格витающего / витающийвитающуювитающеевитающих / витающие
五格витающимвитающей / витающеювитающимвитающими
六格витающемвитающейвитающемвитающих

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格витавшийвитавшаявитавшеевитавшие
二格витавшеговитавшейвитавшеговитавших
三格витавшемувитавшейвитавшемувитавшим
四格витавшего / витавшийвитавшуювитавшеевитавших / витавшие
五格витавшимвитавшей / витавшеювитавшимвитавшими
六格витавшемвитавшейвитавшемвитавших

Вид глагола

Основа витатьКорень вита

Основа и словоформы

Основа

витать
INFN
витать
70 Словоформы
витатьвитаювитаемвитаешьвитаетевитаетвитаютвиталвиталавиталовиталивитайвитайтевитающийвитающеговитающемувитающеговитающийвитающимвитающемвитающаявитающейвитающейвитающуювитающейвитающеювитающейвитающеевитающеговитающемувитающеевитающимвитающемвитающиевитающихвитающимвитающихвитающиевитающимивитающихвитавшийвитавшеговитавшемувитавшеговитавшийвитавшимвитавшемвитавшаявитавшейвитавшейвитавшуювитавшейвитавшеювитавшейвитавшеевитавшеговитавшемувитавшеевитавшимвитавшемвитавшиевитавшихвитавшимвитавшихвитавшиевитавшимивитавшихвитаявитаввитавши