Назад к результатам

вмести́тельный

容量大的,能容纳很多的

[ vmʲɪsˈtʲitʲɪlʲnɨj ]
ADJFmedium容量形容词
Начальная формавместительный
Ударениевмести́тельный
Часть речиADJF
Род阳性
Подробное объяснение

‘вместительный’表示某物能够容纳大量物品或空间宽敞,强调容量和容纳能力。

Этимология и культура

词源来自俄语动词“вмещать”(容纳),加形容词后缀“-ительный”,表示具有容纳能力的性质。

Культурный контекст

在俄罗斯,描述物品或空间的容量时常用“вместительный”,尤其在购买家具、行李箱或车辆时,容量大小是重要的考虑因素。

Примеры

1

Этот чемодан очень вместительный и подходит для длительных поездок.

这个行李箱容量很大,适合长途旅行。

2

Вместительный шкаф позволяет хранить много одежды.

容量大的衣柜可以存放很多衣服。

3

Нам нужен вместительный автомобиль для всей семьи.

我们需要一辆容量大的汽车,适合全家使用。

Выражения

вместительный багажник

容量大的后备箱

вместительный рюкзак

容量大的背包

вместительный контейнер

容量大的容器

Морфология

вместительный · ADJF

Склонение прилагательного

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格вместительныйвместительнаявместительноевместительные
二格вместительноговместительнойвместительноговместительных
三格вместительномувместительнойвместительномувместительным
四格вместительныйвместительнуювместительноевместительные
五格вместительнымвместительнойвместительнымвместительными
六格вместительномвместительнойвместительномвместительных
unknownповместительнейвместительнавместительновместительны

Основа и словоформы

Основа

вместительный
ADJF

Основа

вместительный
ADJF
35 Словоформы
вместительныйвместительноговместительномувместительноговместительныйвместительнымвместительномвместительнаявместительнойвместительнойвместительнуювместительнойвместительноювместительнойвместительноевместительноговместительномувместительноевместительнымвместительномвместительныевместительныхвместительнымвместительныхвместительныевместительнымивместительныхвместителенвместительнавместительновместительнывместительнеевместительнейповместительнееповместительней
35 Словоформы
вместительныйвместительноговместительномувместительноговместительныйвместительнымвместительномвместительнаявместительнойвместительнойвместительнуювместительнойвместительноювместительнойвместительноевместительноговместительномувместительноевместительнымвместительномвместительныевместительныхвместительнымвместительныхвместительныевместительнымивместительныхвместителенвместительнавместительновместительнывместительнеевместительнейповместительнееповместительней