Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
воодушевля́ть
激励，鼓舞
[ vaadushévlyat' ]
不定式未完成体medium情感动词激励
Начальная формавоодушевлять
Ударениевоодушевля́ть
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
指通过言语、行动或情感激励、鼓舞他人，使其充满信心和动力。
Этимология и культура
该词源于俄语词语“душа”（灵魂）和前缀“во-”（进入）。
Культурный контекст
在俄罗斯文化中，激励和鼓舞被视为重要的品质，常常受到赞赏。
Примеры
1
Его слова воодушевляли всех нас.
他的话激励了我们所有人。
2
Победа воодушевила команду.
胜利鼓舞了团队。
Выражения
воодушевлять кого-то на что-то
激励某人做某事
Морфология
воодушевлять · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | воодушевляю | воодушевляем |
| 第二人称 | воодушевляешь | воодушевляете |
| 第三人称 | воодушевляет | воодушевляют |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | воодушевлял |
| Жен. | воодушевляла |
| Ср. | воодушевляло |
| Мн. число | воодушевляли |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | воодушевляя、воодушевляв | воодушевлявши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | воодушевляй |
| 复数 | воодушевляйте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | воодушевляющий | воодушевляющая | воодушевляющее | воодушевляющие |
| 二格 | воодушевляющего | воодушевляющей | воодушевляющего | воодушевляющих |
| 三格 | воодушевляющему | воодушевляющей | воодушевляющему | воодушевляющим |
| 四格 | воодушевляющего / воодушевляющий | воодушевляющую | воодушевляющее | воодушевляющих / воодушевляющие |
| 五格 | воодушевляющим | воодушевляющей / воодушевляющею | воодушевляющим | воодушевляющими |
| 六格 | воодушевляющем | воодушевляющей | воодушевляющем | воодушевляющих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | воодушевляющийся / воодушевляемый | воодушевляющаяся / воодушевляемая | воодушевляющееся / воодушевляемое | воодушевляющиеся / воодушевляемые |
| 二格 | воодушевляющегося / воодушевляемого | воодушевляющейся / воодушевляемой | воодушевляющегося / воодушевляемого | воодушевляющихся / воодушевляемых |
| 三格 | воодушевляющемуся / воодушевляемому | воодушевляющейся / воодушевляемой | воодушевляющемуся / воодушевляемому | воодушевляющимся / воодушевляемым |
| 四格 | воодушевляющегося / воодушевляющийся / воодушевляемого / воодушевляемый | воодушевляющуюся / воодушевляемую | воодушевляющееся / воодушевляемое | воодушевляющихся / воодушевляющиеся / воодушевляемых / воодушевляемые |
| 五格 | воодушевляющимся / воодушевляемым | воодушевляющейся / воодушевляющеюся / воодушевляемой / воодушевляемою | воодушевляющимся / воодушевляемым | воодушевляющимися / воодушевляемыми |
| 六格 | воодушевляющемся / воодушевляемом | воодушевляющейся / воодушевляемой | воодушевляющемся / воодушевляемом | воодушевляющихся / воодушевляемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | воодушевлявший | воодушевлявшая | воодушевлявшее | воодушевлявшие |
| 二格 | воодушевлявшего | воодушевлявшей | воодушевлявшего | воодушевлявших |
| 三格 | воодушевлявшему | воодушевлявшей | воодушевлявшему | воодушевлявшим |
| 四格 | воодушевлявшего / воодушевлявший | воодушевлявшую | воодушевлявшее | воодушевлявших / воодушевлявшие |
| 五格 | воодушевлявшим | воодушевлявшей / воодушевлявшею | воодушевлявшим | воодушевлявшими |
| 六格 | воодушевлявшем | воодушевлявшей | воодушевлявшем | воодушевлявших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | воодушевляем | воодушевляема | воодушевляемо | воодушевляемы |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа воодушевлятьКорень воодушевля
Управление глагола
接格1: 4格: кого
鼓舞、激励某人
Учитель воодушевил учеников.
老师鼓舞了学生们。
接格2: 介词на + 4格: что
鼓舞某人做某事
Речь воодушевила солдат на подвиг.
演讲鼓舞了士兵们去立功。
Основа и словоформы
Основа
воодушевлять
INFN
101 Словоформы
воодушевлятьвоодушевляювоодушевляемвоодушевляешьвоодушевляетевоодушевляетвоодушевляютвоодушевлялвоодушевлялавоодушевляловоодушевляливоодушевляйвоодушевляйтевоодушевляющийвоодушевляющеговоодушевляющемувоодушевляющеговоодушевляющийвоодушевляющимвоодушевляющемвоодушевляющаявоодушевляющейвоодушевляющейвоодушевляющуювоодушевляющейвоодушевляющеювоодушевляющейвоодушевляющеевоодушевляющеговоодушевляющемувоодушевляющеевоодушевляющимвоодушевляющемвоодушевляющиевоодушевляющихвоодушевляющимвоодушевляющихвоодушевляющиевоодушевляющимивоодушевляющихвоодушевлявшийвоодушевлявшеговоодушевлявшемувоодушевлявшеговоодушевлявшийвоодушевлявшимвоодушевлявшемвоодушевлявшаявоодушевлявшейвоодушевлявшейвоодушевлявшуювоодушевлявшейвоодушевлявшеювоодушевлявшейвоодушевлявшеевоодушевлявшеговоодушевлявшемувоодушевлявшеевоодушевлявшимвоодушевлявшемвоодушевлявшиевоодушевлявшихвоодушевлявшимвоодушевлявшихвоодушевлявшиевоодушевлявшимивоодушевлявшихвоодушевляемыйвоодушевляемоговоодушевляемомувоодушевляемоговоодушевляемыйвоодушевляемымвоодушевляемомвоодушевляемаявоодушевляемойвоодушевляемойвоодушевляемуювоодушевляемойвоодушевляемоювоодушевляемойвоодушевляемоевоодушевляемоговоодушевляемомувоодушевляемоевоодушевляемымвоодушевляемомвоодушевляемыевоодушевляемыхвоодушевляемымвоодушевляемыхвоодушевляемыевоодушевляемымивоодушевляемыхвоодушевляявоодушевляввоодушевлявшивоодушевляемвоодушевляемавоодушевляемовоодушевляемы