Назад к результатам

все прошло

一切都过去了

[ vsʲe prɐˈʂlo ]
句子完成体
Начальная формавсе пройти
Часть речи句子
Вид完成体
Время过去时
Подробное объяснение

这个短语用于表示某个事件或状态已经结束，通常带有一种完成或释然的感觉。

Этимология и культура

来自动词 'проходить' 的过去时形式。

Культурный контекст

在俄语中，这个短语常用于表达事情已经结束，通常带有一种释然的情感。

Примеры

1

После долгого ожидания, все прошло.

经过长时间的等待，一切都过去了。

Выражения

Все прошло как по маслу.

一切顺利地过去了。

Контекстные примеры

Когда все закончилось, он сказал: 'Все прошло'.

当一切结束时，他说：“一切都过去了。”

Морфология

все пройти · 动词

Склонение прилагательного

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格все прошлыйвсе прошлаявсе прошлоевсе прошлые
二格все прошлоговсе прошлойвсе прошлоговсе прошлых
三格все прошломувсе прошлойвсе прошломувсе прошлым
四格все прошлыйвсе прошлуювсе прошлоевсе прошлые
五格все прошлымвсе прошлойвсе прошлымвсе прошлыми
六格все прошломвсе прошлойвсе прошломвсе прошлых
unknownповсе прошлейвсе прошлавсе прошловсе прошлы

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称все пройдувсе пройдём
第二人称все пройдёшьвсе пройдёте
第三人称все пройдётвсе пройдут

过去时

РодФорма
Муж.все прошёл
Жен.все прошла
Ср.все прошло
Мн. числовсе прошли

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体все пройдявсе прошедши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数все пройди
复数все пройдите

Причастие

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格все прошедшийвсе прошедшаявсе прошедшеевсе прошедшие
二格все прошедшеговсе прошедшейвсе прошедшеговсе прошедших
三格все прошедшемувсе прошедшейвсе прошедшемувсе прошедшим
四格все прошедшего / все прошедшийвсе прошедшуювсе прошедшеевсе прошедших / все прошедшие
五格все прошедшимвсе прошедшей / все прошедшеювсе прошедшимвсе прошедшими
六格все прошедшемвсе прошедшейвсе прошедшемвсе прошедших

过去时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格все пройденныйвсе пройденнаявсе пройденноевсе пройденные
二格все пройденноговсе пройденнойвсе пройденноговсе пройденных
三格все пройденномувсе пройденнойвсе пройденномувсе пройденным
四格все пройденного / все пройденныйвсе пройденнуювсе пройденноевсе пройденных / все пройденные
五格все пройденнымвсе пройденной / все пройденноювсе пройденнымвсе пройденными
六格все пройденномвсе пройденнойвсе пройденномвсе пройденных

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格все пройденвсе пройденавсе пройденовсе пройдены

Вид глагола

Основа все пройтиКорень все прой

Основа и словоформы

Основа

все пройти
VERB

Основа

все прошлый
ADJS
все прошло
75 Словоформы
все пройтивсе прошёлвсе прошлавсе прошловсе прошливсе пройдувсе пройдёмвсе пройдёшьвсе пройдётевсе пройдётвсе пройдутвсе пройдёмвсе пройдёмтевсе пройдивсе пройдитевсе прошедшийвсе прошедшеговсе прошедшемувсе прошедшеговсе прошедшийвсе прошедшимвсе прошедшемвсе прошедшаявсе прошедшейвсе прошедшейвсе прошедшуювсе прошедшейвсе прошедшеювсе прошедшейвсе прошедшеевсе прошедшеговсе прошедшемувсе прошедшеевсе прошедшимвсе прошедшемвсе прошедшиевсе прошедшихвсе прошедшимвсе прошедшихвсе прошедшиевсе прошедшимивсе прошедшихвсе пройденныйвсе пройденноговсе пройденномувсе пройденноговсе пройденныйвсе пройденнымвсе пройденномвсе пройденнаявсе пройденнойвсе пройденнойвсе пройденнуювсе пройденнойвсе пройденноювсе пройденнойвсе пройденноевсе пройденноговсе пройденномувсе пройденноевсе пройденнымвсе пройденномвсе пройденныевсе пройденныхвсе пройденнымвсе пройденныхвсе пройденныевсе пройденнымивсе пройденныхвсе пройдявсе прошедшивсе пройденвсе пройденавсе пройденовсе пройдены
все прошло
35 Словоформы
все прошлыйвсе прошлоговсе прошломувсе прошлоговсе прошлыйвсе прошлымвсе прошломвсе прошлаявсе прошлойвсе прошлойвсе прошлуювсе прошлойвсе прошлоювсе прошлойвсе прошлоевсе прошлоговсе прошломувсе прошлоевсе прошлымвсе прошломвсе прошлыевсе прошлыхвсе прошлымвсе прошлыхвсе прошлыевсе прошлымивсе прошлыхвсе прошлвсе прошлавсе прошловсе прошлывсе прошлеевсе прошлейповсе прошлееповсе прошлей