Текущий вид
完成体
Назад к результатам
вы́строить
排列；建立；组织
[ vɨstrɐˈjitʲ ]
不定式完成体medium动词
Начальная формавыстроить
Ударениевы́строить
Часть речи不定式
Вид完成体
Род中性
Подробное объяснение
指按照一定规则或计划排列或建立事物。
Этимология и культура
该词源自俄语动词“строить”
Культурный контекст
在俄罗斯文化中，秩序和组织被视为重要的美德。
Примеры
1
Он выстроил все в ряд.
他把一切都排成一排。
Выражения
выстроить план
制定计划
Морфология
выстроить · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | выстрою | выстроим |
| 第二人称 | выстроишь | выстроите |
| 第三人称 | выстроит | выстроят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | выстроил |
| Жен. | выстроила |
| Ср. | выстроило |
| Мн. число | выстроили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | выстроив | выстроивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | выстрой |
| 复数 | выстройте |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выстроивший | выстроившая | выстроившее | выстроившие |
| 二格 | выстроившего | выстроившей | выстроившего | выстроивших |
| 三格 | выстроившему | выстроившей | выстроившему | выстроившим |
| 四格 | выстроившего / выстроивший | выстроившую | выстроившее | выстроивших / выстроившие |
| 五格 | выстроившим | выстроившей / выстроившею | выстроившим | выстроившими |
| 六格 | выстроившем | выстроившей | выстроившем | выстроивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выстроенный | выстроенная | выстроенное | выстроенные |
| 二格 | выстроенного | выстроенной | выстроенного | выстроенных |
| 三格 | выстроенному | выстроенной | выстроенному | выстроенным |
| 四格 | выстроенного / выстроенный | выстроенную | выстроенное | выстроенных / выстроенные |
| 五格 | выстроенным | выстроенной / выстроенною | выстроенным | выстроенными |
| 六格 | выстроенном | выстроенной | выстроенном | выстроенных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выстроен | выстроена | выстроено | выстроены |
Вид глагола
Парный вид
未完成体
Основа выстроитьКорень выстрои
Управление глагола
接格1: 4格: что
把事物排成一定顺序
Архитектор выстроил новые дома в один ряд.
建筑师把新房子排成一排。
接格2: 4格: кого
把人排成队列或序列
Командир выстроил солдат на плацу.
指挥官在操场上把士兵排成队列。
Основа и словоформы
Основа
выстроить
INFN
75 Словоформы
выстроитьвыстроилвыстроилавыстроиловыстроиливыстроювыстроимвыстроишьвыстроитевыстроитвыстроятвыстроимвыстроимтевыстройвыстройтевыстроившийвыстроившеговыстроившемувыстроившеговыстроившийвыстроившимвыстроившемвыстроившаявыстроившейвыстроившейвыстроившуювыстроившейвыстроившеювыстроившейвыстроившеевыстроившеговыстроившемувыстроившеевыстроившимвыстроившемвыстроившиевыстроившихвыстроившимвыстроившихвыстроившиевыстроившимивыстроившихвыстроенныйвыстроенноговыстроенномувыстроенноговыстроенныйвыстроеннымвыстроенномвыстроеннаявыстроеннойвыстроеннойвыстроеннуювыстроеннойвыстроенноювыстроеннойвыстроенноевыстроенноговыстроенномувыстроенноевыстроеннымвыстроенномвыстроенныевыстроенныхвыстроеннымвыстроенныхвыстроенныевыстроеннымивыстроенныхвыстроиввыстроившивыстроенвыстроенавыстроеновыстроены