Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
выясня́ется
弄清楚，澄清
[ [vɨjɪsˈnʲæt͡sə] ]
动词未完成体
Начальная формавыясняться
Ударениевыясня́ется
Часть речи动词
Вид未完成体
Время现在时
Подробное объяснение
выясняется用于描述一个过程，其中某事逐渐变得清晰或被理解。
通常用于谈论信息的澄清或误解的消除。
Этимология и культура
来自动词“ясный”，意为“清楚的，明白的”
Культурный контекст
在俄语中，выясняется常用于描述事情逐渐变得清晰或明确的过程。
Примеры
1
Выясняется, что он прав.
结果发现他是对的。
Выражения
выясняется вопрос
问题得到澄清
Контекстные примеры
В процессе обсуждения выясняется истина.
在讨论过程中真相被弄清楚。
Морфология
выясняться · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | выясняюсь | выясняемся |
| 第二人称 | выясняешься | выясняетесь |
| 第三人称 | выясняется | выясняются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | выяснялся |
| Жен. | выяснялась |
| Ср. | выяснялось |
| Мн. число | выяснялись |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | выясняясь | выяснявшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | выясняйся |
| 复数 | выясняйтесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выясняющийся | выясняющаяся | выясняющееся | выясняющиеся |
| 二格 | выясняющегося | выясняющейся | выясняющегося | выясняющихся |
| 三格 | выясняющемуся | выясняющейся | выясняющемуся | выясняющимся |
| 四格 | выясняющегося / выясняющийся | выясняющуюся | выясняющееся | выясняющихся / выясняющиеся |
| 五格 | выясняющимся | выясняющейся / выясняющеюся | выясняющимся | выясняющимися |
| 六格 | выясняющемся | выясняющейся | выясняющемся | выясняющихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выяснявшийся | выяснявшаяся | выяснявшееся | выяснявшиеся |
| 二格 | выяснявшегося | выяснявшейся | выяснявшегося | выяснявшихся |
| 三格 | выяснявшемуся | выяснявшейся | выяснявшемуся | выяснявшимся |
| 四格 | выяснявшегося / выяснявшийся | выяснявшуюся | выяснявшееся | выяснявшихся / выяснявшиеся |
| 五格 | выяснявшимся | выяснявшейся / выяснявшеюся | выяснявшимся | выяснявшимися |
| 六格 | выяснявшемся | выяснявшейся | выяснявшемся | выяснявшихся |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа выяснятьсяКорень выясняться
Управление глагола
接格1: 1格: что
表示被查明的事实内容
В ходе проверки выясняются важные детали дела.
在核查过程中，案件的重要细节被查明了。
接格2: 介词с + 5格: с кем
表示与谁澄清问题
Все спорные вопросы выясняются с руководителем заранее.
所有有争议的问题都会提前与负责人澄清。
Основа и словоформы
Основа
выясняться
INFN
69 Словоформы
выяснятьсявыясняюсьвыясняемсявыясняешьсявыясняетесьвыясняетсявыясняютсявыяснялсявыясняласьвыяснялосьвыяснялисьвыясняйсявыясняйтесьвыясняющийсявыясняющегосявыясняющемусявыясняющегосявыясняющийсявыясняющимсявыясняющемсявыясняющаясявыясняющейсявыясняющейсявыясняющуюсявыясняющейсявыясняющеюсявыясняющейсявыясняющеесявыясняющегосявыясняющемусявыясняющеесявыясняющимсявыясняющемсявыясняющиесявыясняющихсявыясняющимсявыясняющихсявыясняющиесявыясняющимисявыясняющихсявыяснявшийсявыяснявшегосявыяснявшемусявыяснявшегосявыяснявшийсявыяснявшимсявыяснявшемсявыяснявшаясявыяснявшейсявыяснявшейсявыяснявшуюсявыяснявшейсявыяснявшеюсявыяснявшейсявыяснявшеесявыяснявшегосявыяснявшемусявыяснявшеесявыяснявшимсявыяснявшемсявыяснявшиесявыяснявшихсявыяснявшимсявыяснявшихсявыяснявшиесявыяснявшимисявыяснявшихсявыясняясьвыяснявшись