Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
голоси́ть
大声喊叫，哭喊，哀号
[ ɡəlɐˈsʲitʲ ]
不定式未完成体medium情绪表达声音
Начальная формаголосить
Ударениеголоси́ть
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
“голосить”指的是大声喊叫或哭喊，通常带有情绪色彩，如悲伤、愤怒或兴奋。
它强调声音的强烈和持续。
Этимология и культура
来自俄语词根“голос”，意为“声音”，加动词后缀表示发出声音的动作。
Культурный контекст
在俄语文化中，“голосить”常用来形容强烈的情绪表达，如悲伤、愤怒或喜悦的喊叫，具有较强的感情色彩。
Примеры
1
Ребёнок громко голосил, когда упал.
孩子摔倒时大声哭喊。
2
Толпа голосила от радости на концерте.
人群在音乐会上因喜悦而大声喊叫。
3
Птицы голосили на рассвете.
鸟儿在黎明时分鸣叫。
Выражения
голосить от горя
因悲伤而哀号
голосить во всю силу
用尽全力喊叫
Морфология
голосить · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | голошу | голосим |
| 第二人称 | голосишь | голосите |
| 第三人称 | голосит | голосят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | голосил |
| Жен. | голосила |
| Ср. | голосило |
| Мн. число | голосили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | голося、голосив | голосивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | голоси |
| 复数 | голосите |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | голосящий | голосящая | голосящее | голосящие |
| 二格 | голосящего | голосящей | голосящего | голосящих |
| 三格 | голосящему | голосящей | голосящему | голосящим |
| 四格 | голосящего / голосящий | голосящую | голосящее | голосящих / голосящие |
| 五格 | голосящим | голосящей / голосящею | голосящим | голосящими |
| 六格 | голосящем | голосящей | голосящем | голосящих |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | голосивший | голосившая | голосившее | голосившие |
| 二格 | голосившего | голосившей | голосившего | голосивших |
| 三格 | голосившему | голосившей | голосившему | голосившим |
| 四格 | голосившего / голосивший | голосившую | голосившее | голосивших / голосившие |
| 五格 | голосившим | голосившей / голосившею | голосившим | голосившими |
| 六格 | голосившем | голосившей | голосившем | голосивших |
Вид глагола
Основа голоситьКорень голоси
Основа и словоформы
Основа
голосить
INFN
70 Словоформы
голоситьголошуголосимголосишьголоситеголоситголосятголосилголосилаголосилоголосилиголосиголоситеголосящийголосящегоголосящемуголосящегоголосящийголосящимголосящемголосящаяголосящейголосящейголосящуюголосящейголосящеюголосящейголосящееголосящегоголосящемуголосящееголосящимголосящемголосящиеголосящихголосящимголосящихголосящиеголосящимиголосящихголосившийголосившегоголосившемуголосившегоголосившийголосившимголосившемголосившаяголосившейголосившейголосившуюголосившейголосившеюголосившейголосившееголосившегоголосившемуголосившееголосившимголосившемголосившиеголосившихголосившимголосившихголосившиеголосившимиголосившихголосяголосивголосивши