Назад к результатам

гре́х

罪过

[ [ɡrʲex] ]
名词
Начальная формагрех
Ударениегре́х
Часть речи名词
Род阳性
Подробное объяснение

грех通常指违反道德或宗教规范的行为,常用于宗教或伦理讨论中。

Этимология и культура

来自古俄语“грѣхъ”,意为罪过或过失。

Культурный контекст

在东正教中,грех被视为对神的冒犯,需要通过忏悔来赎罪。

Примеры

1

Это большой грех.

这是一个大罪过。

Выражения

смертный грех

死罪

Контекстные примеры

В религиозном контексте грех означает нарушение божественного закона.

在宗教背景下,罪过意味着违反神圣的法律。

Морфология

грех · 名词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格грехгрехи
二格грехагрехов
三格грехугрехам
四格грехгрехи
五格грехомгрехами
六格грехегрехах

Основа и словоформы

Основа

грех
NOUN

Основа

грех
NOUN

Основа

грех
PRED
12 Словоформы
грехгрехагрехугрехгрехомгрехегрехигреховгрехамгрехигрехамигрехах
12 Словоформы
грехгрехагрехугрехгрехомгрехегрехигреховгрехамгрехигрехамигрехах