Назад к результатам

даю́т

给,给予

[ ˈdajut ]
动词未完成体medium动词基础词汇
Начальная формадавать
Ударениедаю́т
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

动词“дают”是“давать”的第三人称复数现在时形式,表示“他们/她们/它们给予”或“给出”。

它可以用于物质给予,也可以用于抽象意义上的提供。

Этимология и культура

来自古斯拉夫语动词,意为“给予”,是现代俄语中表示给予动作的基础动词之一。

Культурный контекст

在俄语文化中,给予(давать)不仅指物质上的赠予,还常用来表达提供帮助、建议或机会,体现了人际关系中的互助精神。

Примеры

1

Они дают мне книги каждый месяц.

他们每个月给我书。

2

Учителя дают много домашнего задания.

老师布置了很多家庭作业。

3

Родители дают детям подарки на Новый год.

父母在新年给孩子们礼物。

Выражения

давать обещание

做出承诺

давать совет

给建议

давать сдачу

找零钱

Морфология

давать · 动词

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称даюдаём
第二人称даёшьдаёте
第三人称даётдают

过去时

РодФорма
Муж.давал
Жен.давала
Ср.давало
Мн. числодавали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体давая、дававдававши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数давай
复数давайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格дающийдающаядающеедающие
二格дающегодающейдающегодающих
三格дающемудающейдающемудающим
四格дающего / дающийдающуюдающеедающих / дающие
五格дающимдающей / дающеюдающимдающими
六格дающемдающейдающемдающих

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格дающийся / даваемыйдающаяся / даваемаядающееся / даваемоедающиеся / даваемые
二格дающегося / даваемогодающейся / даваемойдающегося / даваемогодающихся / даваемых
三格дающемуся / даваемомудающейся / даваемойдающемуся / даваемомудающимся / даваемым
四格дающегося / дающийся / даваемого / даваемыйдающуюся / даваемуюдающееся / даваемоедающихся / дающиеся / даваемых / даваемые
五格дающимся / даваемымдающейся / дающеюся / даваемой / даваемоюдающимся / даваемымдающимися / даваемыми
六格дающемся / даваемомдающейся / даваемойдающемся / даваемомдающихся / даваемых

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格дававшийдававшаядававшеедававшие
二格дававшегодававшейдававшегодававших
三格дававшемудававшейдававшемудававшим
四格дававшего / дававшийдававшуюдававшеедававших / дававшие
五格дававшимдававшей / дававшеюдававшимдававшими
六格дававшемдававшейдававшемдававших

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格даваемдаваемадаваемодаваемы

Вид глагола

Основа даватьКорень дава

Управление глагола

接格1: 3格: кому

表示给予接受者

Он даёт другу книгу.

他把书给朋友。

接格2: 4格: что

表示给予的事物

Она даёт учителю тетрадь.

她把笔记本给老师。

Основа и словоформы

Основа

давать
INFN
101 Словоформы
даватьдаюдаёмдаёшьдаётедаётдаютдавалдаваладавалодавалидавайдавайтедающийдающегодающемудающегодающийдающимдающемдающаядающейдающейдающуюдающейдающеюдающейдающеедающегодающемудающеедающимдающемдающиедающихдающимдающихдающиедающимидающихдававшийдававшегодававшемудававшегодававшийдававшимдававшемдававшаядававшейдававшейдававшуюдававшейдававшеюдававшейдававшеедававшегодававшемудававшеедававшимдававшемдававшиедававшихдававшимдававшихдававшиедававшимидававшихдаваемыйдаваемогодаваемомудаваемогодаваемыйдаваемымдаваемомдаваемаядаваемойдаваемойдаваемуюдаваемойдаваемоюдаваемойдаваемоедаваемогодаваемомудаваемоедаваемымдаваемомдаваемыедаваемыхдаваемымдаваемыхдаваемыедаваемымидаваемыхдаваядававдававшидаваемдаваемадаваемодаваемы