Назад к результатам

доволбный

愚蠢的,笨的

[ dɐˈvolbnɨj ]
ADJFmedium口语贬义
Начальная формадоволбный
Часть речиADJF
Род无性
Подробное объяснение

“доволбный”用来形容某人或某事非常愚蠢、迟钝,常带有轻蔑或嘲讽的语气。

Этимология и культура

词源来自俄语动词“долбить”(凿、敲打),通过派生形成形容词,形容像被反复敲打一样愚蠢或迟钝。

Культурный контекст

该词带有明显的贬义,多用于口语和非正式场合,表达对某人愚蠢或笨拙行为的批评或嘲讽。

Примеры

1

Он такой доволбный, что не понимает простых вещей.

他太愚蠢了,连简单的事情都不明白。

2

Не будь доволбным, подумай перед тем, как говорить.

别那么笨,说话前先想一想。

3

Это доволбное решение приведет к проблемам.

这个愚蠢的决定会带来麻烦。

Выражения

доволбный человек

愚蠢的人

доволбное поведение

愚蠢的行为

не быть доволбным

不要愚蠢

Морфология

доволбный · ADJF

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格доволбныйдоволбные
二格доволбногодоволбных
三格доволбномудоволбным
四格доволбныйдоволбные
五格доволбнымдоволбными
六格доволбномдоволбных

Склонение прилагательного

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格доволбныйдоволбнаядоволбноедоволбные
二格доволбногодоволбнойдоволбногодоволбных
三格доволбномудоволбнойдоволбномудоволбным
四格доволбныйдоволбнуюдоволбноедоволбные
五格доволбнымдоволбнойдоволбнымдоволбными
六格доволбномдоволбнойдоволбномдоволбных
unknownдоволбендоволбнадоволбнодоволбны

Основа и словоформы

Основа

доволбный
ADJF

Основа

доволбный
ADJF

Основа

доволбный
NOUN

Основа

доволбный
NOUN
31 Словоформы
доволбныйдоволбногодоволбномудоволбногодоволбныйдоволбнымдоволбномдоволбнаядоволбнойдоволбнойдоволбнуюдоволбнойдоволбноюдоволбнойдоволбноедоволбногодоволбномудоволбноедоволбнымдоволбномдоволбныедоволбныхдоволбнымдоволбныхдоволбныедоволбнымидоволбныхдоволбендоволбнадоволбнодоволбны
31 Словоформы
доволбныйдоволбногодоволбномудоволбногодоволбныйдоволбнымдоволбномдоволбнаядоволбнойдоволбнойдоволбнуюдоволбнойдоволбноюдоволбнойдоволбноедоволбногодоволбномудоволбноедоволбнымдоволбномдоволбныедоволбныхдоволбнымдоволбныхдоволбныедоволбнымидоволбныхдоволбендоволбнадоволбнодоволбны
12 Словоформы
доволбныйдоволбногодоволбномудоволбныйдоволбнымдоволбномдоволбныедоволбныхдоволбнымдоволбныедоволбнымидоволбных
12 Словоформы
доволбныйдоволбногодоволбномудоволбныйдоволбнымдоволбномдоволбныедоволбныхдоволбнымдоволбныедоволбнымидоволбных