Назад к результатам

доигра́ться

玩得过火

[ [dɐɪˈɡrat͡sə] ]
不定式完成体medium动词玩耍
Начальная формадоиграться
Ударениедоигра́ться
Часть речи不定式
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение

该动词表示在某种活动中玩得过火,通常带有负面含义,暗示失去控制或过度追求乐趣。

Этимология и культура

该词由前缀“до-”和动词“играться”组成,表示在玩耍中达到某种极限或过度。

Культурный контекст

在俄罗斯文化中,玩得过火通常指的是在某种活动中失去控制,可能导致负面后果。

Примеры

1

Он доигрался до того, что потерял всё.

他玩得过火,失去了一切。

2

Не доиграйся с огнём, это опасно.

不要玩火,这很危险。

Выражения

доиграться до беды

玩得过火导致麻烦

доиграться до крайности

玩得过火到极端

Морфология

доиграться · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称доиграюсьдоиграемся
第二人称доиграешьсядоиграетесь
第三人称доиграетсядоиграются

过去时

РодФорма
Муж.доигрался
Жен.доигралась
Ср.доигралось
Мн. числодоигрались

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体-доигравшись

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数доиграйся
复数доиграйтесь

Причастие

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格доигравшийсядоигравшаясядоигравшеесядоигравшиеся
二格доигравшегосядоигравшейсядоигравшегосядоигравшихся
三格доигравшемусядоигравшейсядоигравшемусядоигравшимся
四格доигравшегося / доигравшийсядоигравшуюсядоигравшеесядоигравшихся / доигравшиеся
五格доигравшимсядоигравшейся / доигравшеюсядоигравшимсядоигравшимися
六格доигравшемсядоигравшейсядоигравшемсядоигравшихся

Вид глагола

Основа доигратьсяКорень доиграться

Управление глагола

接格1: 介词до + 2格: чего

达到某种坏结果

Он доигрался до беды.

他闯出了祸。

Основа и словоформы

Основа

доиграться
INFN
43 Словоформы
доигратьсядоигралсядоиграласьдоигралосьдоигралисьдоиграюсьдоиграемсядоиграешьсядоиграетесьдоиграетсядоиграютсядоиграемсядоиграемтесьдоиграйсядоиграйтесьдоигравшийсядоигравшегосядоигравшемусядоигравшегосядоигравшийсядоигравшимсядоигравшемсядоигравшаясядоигравшейсядоигравшейсядоигравшуюсядоигравшейсядоигравшеюсядоигравшейсядоигравшеесядоигравшегосядоигравшемусядоигравшеесядоигравшимсядоигравшемсядоигравшиесядоигравшихсядоигравшимсядоигравшихсядоигравшиесядоигравшимисядоигравшихсядоигравшись