Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
жить
居住
[ [ʐɨtʲ] ]
动词未完成体
Начальная формажить
Часть речи动词
Вид未完成体
Время现在时，过去时，将来时
Подробное объяснение
来自古俄语“жити”，与古斯拉夫语“жити”同源。
在俄语中，动词“жить”不仅指居住，还可以指生活的状态和方式。
Этимология и культура
来自古俄语“жити”，与古斯拉夫语“жити”同源。
Культурный контекст
在俄语中，动词“жить”不仅指居住，还可以指生活的状态和方式。
Примеры
1
Я живу в Москве.
我住在莫斯科。
Выражения
жить на широкую ногу
过奢侈的生活
Контекстные примеры
Он живёт в деревне.
他住在乡村。
Морфология
жить · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | живу | живём |
| 第二人称 | живёшь | живёте |
| 第三人称 | живёт | живут |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | жил |
| Жен. | жила |
| Ср. | жило |
| Мн. число | жили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | живя | живши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | живи |
| 复数 | живите |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | живущий | живущая | живущее | живущие |
| 二格 | живущего | живущей | живущего | живущих |
| 三格 | живущему | живущей | живущему | живущим |
| 四格 | живущего / живущий | живущую | живущее | живущих / живущие |
| 五格 | живущим | живущей / живущею | живущим | живущими |
| 六格 | живущем | живущей | живущем | живущих |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | живший | жившая | жившее | жившие |
| 二格 | жившего | жившей | жившего | живших |
| 三格 | жившему | жившей | жившему | жившим |
| 四格 | жившего / живший | жившую | жившее | живших / жившие |
| 五格 | жившим | жившей / жившею | жившим | жившими |
| 六格 | жившем | жившей | жившем | живших |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа житьКорень жи
Управление глагола
接格1: 介词в + 6格: чём
表示居住地点
Я живу в Москве.
我住在莫斯科。
接格2: 介词с + 5格: кем
表示共同生活者
Он живёт с братом.
他和兄弟一起生活。
接格3: 介词для + 2格: чего
表示生活目标
Она живёт для искусства.
她为艺术而生活。
接格4: 介词на + 6格: чём
表示生活依靠物
Они живут на пособии.
他们靠救济金生活。
接格5: 介词о + 6格: чём
表示思考内容
Он живёт о своём прошлом.
他活在自己的过去中。
Основа и словоформы
Основа
жить
INFN
69 Словоформы
житьживуживёмживёшьживётеживётживутжилжилажиложилиживиживитеживущийживущегоживущемуживущегоживущийживущимживущемживущаяживущейживущейживущуюживущейживущеюживущейживущееживущегоживущемуживущееживущимживущемживущиеживущихживущимживущихживущиеживущимиживущихжившийжившегожившемужившегожившийжившимжившемжившаяжившейжившейжившуюжившейжившеюжившейжившеежившегожившемужившеежившимжившемжившиежившихжившимжившихжившиежившимижившихживяживши