Текущий вид
完成体
Назад к результатам
заду́маться
思考，沉思
[ [zɐˈdumət͡sə] ]
动词完成体
Начальная формазадуматься
Ударениезаду́маться
Часть речи动词
Вид完成体
Время完成体
Подробное объяснение
‘задуматься’ 是一个完成体动词，表示开始思考或进入沉思状态。
通常用于描述一个人对某个问题或情况进行深思熟虑。
Этимология и культура
来自前缀 'за-' 和动词 'думать'，表示开始或进入某种状态。
Культурный контекст
在俄语中，'задуматься' 常用于描述一个人进入深思的状态，通常与重要或复杂的问题相关。
Примеры
1
Он задумался о будущем.
他在思考未来。
Выражения
задуматься над вопросом
思考一个问题
Контекстные примеры
Когда нужно принять важное решение, стоит задуматься.
当需要做出重要决定时，值得思考。
Морфология
задуматься · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | задумаюсь | задумаемся |
| 第二人称 | задумаешься | задумаетесь |
| 第三人称 | задумается | задумаются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | задумался |
| Жен. | задумалась |
| Ср. | задумалось |
| Мн. число | задумались |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | - | задумавшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | задумайся |
| 复数 | задумайтесь |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | задумавшийся | задумавшаяся | задумавшееся | задумавшиеся |
| 二格 | задумавшегося | задумавшейся | задумавшегося | задумавшихся |
| 三格 | задумавшемуся | задумавшейся | задумавшемуся | задумавшимся |
| 四格 | задумавшегося / задумавшийся | задумавшуюся | задумавшееся | задумавшихся / задумавшиеся |
| 五格 | задумавшимся | задумавшейся / задумавшеюся | задумавшимся | задумавшимися |
| 六格 | задумавшемся | задумавшейся | задумавшемся | задумавшихся |
Вид глагола
Парный вид
未完成体
Основа задуматьсяКорень задуматься
Управление глагола
接格1: 介词о + 6格: чём
思考某事的内容
Он задумался о будущем.
他思考起了未来。
Основа и словоформы
Основа
задуматься
INFN
43 Словоформы
задуматьсязадумалсязадумаласьзадумалосьзадумалисьзадумаюсьзадумаемсязадумаешьсязадумаетесьзадумаетсязадумаютсязадумаемсязадумаемтесьзадумайсязадумайтесьзадумавшийсязадумавшегосязадумавшемусязадумавшегосязадумавшийсязадумавшимсязадумавшемсязадумавшаясязадумавшейсязадумавшейсязадумавшуюсязадумавшейсязадумавшеюсязадумавшейсязадумавшеесязадумавшегосязадумавшемусязадумавшеесязадумавшимсязадумавшемсязадумавшиесязадумавшихсязадумавшимсязадумавшихсязадумавшиесязадумавшимисязадумавшихсязадумавшись