Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
размышля́ть
思考, 沉思
[ [rɐzmɨˈʂlʲætʲ] ]
动词未完成体
Начальная формаразмышлять
Ударениеразмышля́ть
Часть речи动词
Вид未完成体
Время未完成体
Подробное объяснение
‘Размышлять’表示进行深思熟虑的过程，通常涉及对某个主题或问题的深入思考。
Этимология и культура
来自俄语词根 'мысль'，意为'思想'。
Культурный контекст
在俄语文化中，'размышлять'常用于描述深思熟虑的过程。
Примеры
1
Я люблю размышлять о жизни.
我喜欢思考生活。
Выражения
размышлять над проблемой
思考问题
Контекстные примеры
Он часто размышляет в одиночестве.
他经常独自沉思。
Морфология
размышлять · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | размышляю | размышляем |
| 第二人称 | размышляешь | размышляете |
| 第三人称 | размышляет | размышляют |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | размышлял |
| Жен. | размышляла |
| Ср. | размышляло |
| Мн. число | размышляли |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | размышляя、размышляв | размышлявши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | размышляй |
| 复数 | размышляйте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | размышляющий | размышляющая | размышляющее | размышляющие |
| 二格 | размышляющего | размышляющей | размышляющего | размышляющих |
| 三格 | размышляющему | размышляющей | размышляющему | размышляющим |
| 四格 | размышляющего / размышляющий | размышляющую | размышляющее | размышляющих / размышляющие |
| 五格 | размышляющим | размышляющей / размышляющею | размышляющим | размышляющими |
| 六格 | размышляющем | размышляющей | размышляющем | размышляющих |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | размышлявший | размышлявшая | размышлявшее | размышлявшие |
| 二格 | размышлявшего | размышлявшей | размышлявшего | размышлявших |
| 三格 | размышлявшему | размышлявшей | размышлявшему | размышлявшим |
| 四格 | размышлявшего / размышлявший | размышлявшую | размышлявшее | размышлявших / размышлявшие |
| 五格 | размышлявшим | размышлявшей / размышлявшею | размышлявшим | размышлявшими |
| 六格 | размышлявшем | размышлявшей | размышлявшем | размышлявших |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа размышлятьКорень размышля
Управление глагола
接格1: 介词о + 6格: чём
表示思考的对象内容
Он часто размышляет о будущем.
他经常思考未来。
Основа и словоформы
Основа
размышлять
INFN
70 Словоформы
размышлятьразмышляюразмышляемразмышляешьразмышляетеразмышляетразмышляютразмышлялразмышляларазмышлялоразмышлялиразмышляйразмышляйтеразмышляющийразмышляющегоразмышляющемуразмышляющегоразмышляющийразмышляющимразмышляющемразмышляющаяразмышляющейразмышляющейразмышляющуюразмышляющейразмышляющеюразмышляющейразмышляющееразмышляющегоразмышляющемуразмышляющееразмышляющимразмышляющемразмышляющиеразмышляющихразмышляющимразмышляющихразмышляющиеразмышляющимиразмышляющихразмышлявшийразмышлявшегоразмышлявшемуразмышлявшегоразмышлявшийразмышлявшимразмышлявшемразмышлявшаяразмышлявшейразмышлявшейразмышлявшуюразмышлявшейразмышлявшеюразмышлявшейразмышлявшееразмышлявшегоразмышлявшемуразмышлявшееразмышлявшимразмышлявшемразмышлявшиеразмышлявшихразмышлявшимразмышлявшихразмышлявшиеразмышлявшимиразмышлявшихразмышляяразмышлявразмышлявши