Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
заевться
卡住，卡壳，发生故障
[ zɐˈjef.t͡sə ]
不定式未完成体medium机械故障口语
Начальная формазаевться
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
‘заевться’表示机械或物体因卡住、堵塞等原因停止正常运转，通常指暂时性的故障。
Этимология и культура
来自动词“заедать”的反身形式，表示机械或物体因某种原因卡住或停止正常运转。
Культурный контекст
该词常用于描述机械设备、工具或门窗等因故障而卡住的情况，是日常生活中常见的口语表达。
Примеры
1
Механизм заевлся и перестал работать.
机械卡住了，停止工作。
2
Печатная машинка заевлась посреди предложения.
打字机在句子中间卡住了。
3
Если дверь заевлась, попробуйте смазать петли.
如果门卡住了，试着给铰链上油。
Выражения
заевшаяся машина
卡住的机器
заевшийся механизм
卡壳的装置
заевшаяся дверь
卡住的门
Морфология
заевться · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | заевюсь | заевемся |
| 第二人称 | заевешься | заеветесь |
| 第三人称 | заевется | заевются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | заевлся |
| Жен. | заевлась |
| Ср. | заевлось |
| Мн. число | заевлись |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | заевясь | заеввшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | заевйся |
| 复数 | заевйтесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заевющийся | заевющаяся | заевющееся | заевющиеся |
| 二格 | заевющегося | заевющейся | заевющегося | заевющихся |
| 三格 | заевющемуся | заевющейся | заевющемуся | заевющимся |
| 四格 | заевющегося / заевющийся | заевющуюся | заевющееся | заевющихся / заевющиеся |
| 五格 | заевющимся | заевющейся / заевющеюся | заевющимся | заевющимися |
| 六格 | заевющемся | заевющейся | заевющемся | заевющихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заеввшийся | заеввшаяся | заеввшееся | заеввшиеся |
| 二格 | заеввшегося | заеввшейся | заеввшегося | заеввшихся |
| 三格 | заеввшемуся | заеввшейся | заеввшемуся | заеввшимся |
| 四格 | заеввшегося / заеввшийся | заеввшуюся | заеввшееся | заеввшихся / заеввшиеся |
| 五格 | заеввшимся | заеввшейся / заеввшеюся | заеввшимся | заеввшимися |
| 六格 | заеввшемся | заеввшейся | заеввшемся | заеввшихся |
Вид глагола
Основа заеватьсяКорень заеваться
Основа и словоформы
Основа
заеваться
INFN
Основа
заеватиться
VERB
69 Словоформы
заеватьсязаеваюсьзаеваемсязаеваешьсязаеваетесьзаеваетсязаеваютсязаевалсязаеваласьзаевалосьзаевалисьзаевайсязаевайтесьзаевающийсязаевающегосязаевающемусязаевающегосязаевающийсязаевающимсязаевающемсязаевающаясязаевающейсязаевающейсязаевающуюсязаевающейсязаевающеюсязаевающейсязаевающеесязаевающегосязаевающемусязаевающеесязаевающимсязаевающемсязаевающиесязаевающихсязаевающимсязаевающихсязаевающиесязаевающимисязаевающихсязаевавшийсязаевавшегосязаевавшемусязаевавшегосязаевавшийсязаевавшимсязаевавшемсязаевавшаясязаевавшейсязаевавшейсязаевавшуюсязаевавшейсязаевавшеюсязаевавшейсязаевавшеесязаевавшегосязаевавшемусязаевавшеесязаевавшимсязаевавшемсязаевавшиесязаевавшихсязаевавшимсязаевавшихсязаевавшиесязаевавшимисязаевавшихсязаеваясьзаевавшись
43 Словоформы
заеватитьсязаеватилсязаеватиласьзаеватилосьзаеватилисьзаевачусьзаеватимсязаеватишьсязаеватитесьзаеватитсязаеватятсязаеватимсязаеватимтесьзаеватьсязаеватьтесьзаеватившийсязаеватившегосязаеватившемусязаеватившегосязаеватившийсязаеватившимсязаеватившемсязаеватившаясязаеватившейсязаеватившейсязаеватившуюсязаеватившейсязаеватившеюсязаеватившейсязаеватившеесязаеватившегосязаеватившемусязаеватившеесязаеватившимсязаеватившемсязаеватившиесязаеватившихсязаеватившимсязаеватившихсязаеватившиесязаеватившимисязаеватившихсязаеватившись