Назад к результатам

залагать

押上,典当;抵押;以……为赌注

[ [залагатʲ] ]
名词未完成体hard动词财务
Начальная формазалагать
Часть речи名词
Вид未完成体
Род不适用
Подробное объяснение

表示把某物作为抵押、典当或赌注押上,多用于较为形象或文语的说法,词形较少见。

可以既指经济意义上的抵押,也可比喻把名誉、未来等“押上”。

Примеры

1

Он решился залагать дом, чтобы выплатить долги.

他决定把房子押上,用来还债。

2

Игроки готовы залагать всё, лишь бы выиграть.

这些赌徒愿意押上一切,只为了赢。

Выражения

залагать имущество

将财产抵押

залагать всё ради цели

为了目标押上一切

Морфология

залагать · 名词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格залагатьзалагати
二格залагатизалагатей
三格залагатизалагатям
四格залагатьзалагати
五格залагатьюзалагатями
六格залагатизалагатях

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称залагаюзалагаем
第二人称залагаешьзалагаете
第三人称залагаетзалагают

过去时

РодФорма
Муж.залагал
Жен.залагала
Ср.залагало
Мн. числозалагали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体залагая、залагавзалагавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数залагай
复数залагайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格залагающийзалагающаязалагающеезалагающие
二格залагающегозалагающейзалагающегозалагающих
三格залагающемузалагающейзалагающемузалагающим
四格залагающего / залагающийзалагающуюзалагающеезалагающих / залагающие
五格залагающимзалагающей / залагающеюзалагающимзалагающими
六格залагающемзалагающейзалагающемзалагающих

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格залагающийся / залагаемыйзалагающаяся / залагаемаязалагающееся / залагаемоезалагающиеся / залагаемые
二格залагающегося / залагаемогозалагающейся / залагаемойзалагающегося / залагаемогозалагающихся / залагаемых
三格залагающемуся / залагаемомузалагающейся / залагаемойзалагающемуся / залагаемомузалагающимся / залагаемым
四格залагающегося / залагающийся / залагаемого / залагаемыйзалагающуюся / залагаемуюзалагающееся / залагаемоезалагающихся / залагающиеся / залагаемых / залагаемые
五格залагающимся / залагаемымзалагающейся / залагающеюся / залагаемой / залагаемоюзалагающимся / залагаемымзалагающимися / залагаемыми
六格залагающемся / залагаемомзалагающейся / залагаемойзалагающемся / залагаемомзалагающихся / залагаемых

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格залагавшийзалагавшаязалагавшеезалагавшие
二格залагавшегозалагавшейзалагавшегозалагавших
三格залагавшемузалагавшейзалагавшемузалагавшим
四格залагавшего / залагавшийзалагавшуюзалагавшеезалагавших / залагавшие
五格залагавшимзалагавшей / залагавшеюзалагавшимзалагавшими
六格залагавшемзалагавшейзалагавшемзалагавших

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格залагаемзалагаемазалагаемозалагаемы

Вид глагола

Основа залагатьКорень залага

Управление глагола

接格1: 4格: что

提出的事由或内容

Он заложил в отчёт основную идею проекта.

他在报告中提出了项目的核心构想。

Основа и словоформы

Основа

залагать
NOUN

Основа

залагать
NOUN

Основа

залагать
INFN
12 Словоформы
залагатьзалагатизалагатизалагатьзалагатьюзалагатизалагатизалагатейзалагатямзалагатизалагатямизалагатях
12 Словоформы
залагатьзалагатизалагатизалагатьзалагатьюзалагатизалагатизалагатейзалагатямзалагатизалагатямизалагатях
101 Словоформы
залагатьзалагаюзалагаемзалагаешьзалагаетезалагаетзалагаютзалагалзалагалазалагалозалагализалагайзалагайтезалагающийзалагающегозалагающемузалагающегозалагающийзалагающимзалагающемзалагающаязалагающейзалагающейзалагающуюзалагающейзалагающеюзалагающейзалагающеезалагающегозалагающемузалагающеезалагающимзалагающемзалагающиезалагающихзалагающимзалагающихзалагающиезалагающимизалагающихзалагавшийзалагавшегозалагавшемузалагавшегозалагавшийзалагавшимзалагавшемзалагавшаязалагавшейзалагавшейзалагавшуюзалагавшейзалагавшеюзалагавшейзалагавшеезалагавшегозалагавшемузалагавшеезалагавшимзалагавшемзалагавшиезалагавшихзалагавшимзалагавшихзалагавшиезалагавшимизалагавшихзалагаемыйзалагаемогозалагаемомузалагаемогозалагаемыйзалагаемымзалагаемомзалагаемаязалагаемойзалагаемойзалагаемуюзалагаемойзалагаемоюзалагаемойзалагаемоезалагаемогозалагаемомузалагаемоезалагаемымзалагаемомзалагаемыезалагаемыхзалагаемымзалагаемыхзалагаемыезалагаемымизалагаемыхзалагаязалагавзалагавшизалагаемзалагаемазалагаемозалагаемы