Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
заплокать
锁上，锁住
[ [zɐˈplokatʲ] ]
不定式未完成体medium动词安全
Начальная формазаплокать
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
该动词表示将门、窗等物体用锁锁住的动作，通常用于保护财物安全。
Этимология и культура
该词源自俄语动词前缀'за-'和动词'плокать'，表示将某物锁住的动作。
Культурный контекст
在俄罗斯，锁门是一种常见的安全措施，尤其是在城市地区。 人们通常在离开家时会锁好门，以防止盗窃。
Примеры
1
Не забудь заплокать дверь.
别忘了锁门。
2
Он заплокал свой велосипед.
他锁上了他的自行车。
Выражения
Заплокать на ключ.
锁上钥匙。
Заплокать что-то.
锁住某物。
Морфология
заплокать · 不定式
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | заплокатя | заплокати |
| 二格 | заплокати | заплокать |
| 三格 | заплокате | заплокатям |
| 四格 | заплокатю | заплокать |
| 五格 | заплокатей | заплокатями |
| 六格 | заплокате | заплокатях |
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | заплокаю | заплокаем |
| 第二人称 | заплокаешь | заплокаете |
| 第三人称 | заплокает | заплокают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | заплокал |
| Жен. | заплокала |
| Ср. | заплокало |
| Мн. число | заплокали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | заплокая、заплокав | заплокавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | заплокай |
| 复数 | заплокайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заплокающий | заплокающая | заплокающее | заплокающие |
| 二格 | заплокающего | заплокающей | заплокающего | заплокающих |
| 三格 | заплокающему | заплокающей | заплокающему | заплокающим |
| 四格 | заплокающего / заплокающий | заплокающую | заплокающее | заплокающих / заплокающие |
| 五格 | заплокающим | заплокающей / заплокающею | заплокающим | заплокающими |
| 六格 | заплокающем | заплокающей | заплокающем | заплокающих |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заплокавший | заплокавшая | заплокавшее | заплокавшие |
| 二格 | заплокавшего | заплокавшей | заплокавшего | заплокавших |
| 三格 | заплокавшему | заплокавшей | заплокавшему | заплокавшим |
| 四格 | заплокавшего / заплокавший | заплокавшую | заплокавшее | заплокавших / заплокавшие |
| 五格 | заплокавшим | заплокавшей / заплокавшею | заплокавшим | заплокавшими |
| 六格 | заплокавшем | заплокавшей | заплокавшем | заплокавших |
Вид глагола
Основа заплокатьКорень заплока
Основа и словоформы
Основа
заплокать
INFN
Основа
заплокатя
NOUN
Основа
заплокатя
NOUN
Основа
заплокатя
NOUN
70 Словоформы
заплокатьзаплокаюзаплокаемзаплокаешьзаплокаетезаплокаетзаплокаютзаплокалзаплокалазаплокалозаплокализаплокайзаплокайтезаплокающийзаплокающегозаплокающемузаплокающегозаплокающийзаплокающимзаплокающемзаплокающаязаплокающейзаплокающейзаплокающуюзаплокающейзаплокающеюзаплокающейзаплокающеезаплокающегозаплокающемузаплокающеезаплокающимзаплокающемзаплокающиезаплокающихзаплокающимзаплокающихзаплокающиезаплокающимизаплокающихзаплокавшийзаплокавшегозаплокавшемузаплокавшегозаплокавшийзаплокавшимзаплокавшемзаплокавшаязаплокавшейзаплокавшейзаплокавшуюзаплокавшейзаплокавшеюзаплокавшейзаплокавшеезаплокавшегозаплокавшемузаплокавшеезаплокавшимзаплокавшемзаплокавшиезаплокавшихзаплокавшимзаплокавшихзаплокавшиезаплокавшимизаплокавшихзаплокаязаплокавзаплокавши
13 Словоформы
заплокатязаплокатизаплокатезаплокатюзаплокатейзаплокатезаплокатьзаплокатизаплокатьзаплокатямзаплокатьзаплокатямизаплокатях
13 Словоформы
заплокатязаплокатизаплокатезаплокатюзаплокатейзаплокатезаплокатьзаплокатизаплокатьзаплокатямзаплокатьзаплокатямизаплокатях
13 Словоформы
заплокатязаплокатизаплокатезаплокатюзаплокатейзаплокатезаплокатьзаплокатизаплокатьзаплокатямзаплокатьзаплокатямизаплокатях