Текущий вид
完成体
Назад к результатам
запу́щена
启动了，发射了，开始运行
[ zəˈpuʂːɪnə ]
PRTS完成体medium动词被动语态
Начальная формазапустить
Ударениезапу́щена
Часть речиPRTS
Вид完成体
Род阴性
Подробное объяснение
‘запущена’是动词‘запустить’的过去被动式阴性形式，表示某事物被启动、被发射或被开始运行。
Этимология и культура
来自俄语动词“пустить”（放，送出）前加前缀“за-”，表示动作的开始或启动。
Культурный контекст
在科技、工业和日常生活中，‘запустить’常用于描述机器、程序、项目等的启动，体现了现代社会对效率和进程管理的重视。
Примеры
1
Программа была запущена вчера вечером.
程序昨晚被启动了。
2
Ракета успешно запущена с космодрома.
火箭已从发射场成功发射。
3
Новая кампания запущена для привлечения клиентов.
为吸引客户启动了新的活动。
Выражения
запустить проект
启动项目
запустить двигатель
启动发动机
запустить процесс
启动过程
Морфология
запустить · PRTS
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | запущу | запустим |
| 第二人称 | запустишь | запустите |
| 第三人称 | запустит | запустят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | запустил |
| Жен. | запустила |
| Ср. | запустило |
| Мн. число | запустили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | запустив | запустивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | запусти |
| 复数 | запустите |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запустивший | запустившая | запустившее | запустившие |
| 二格 | запустившего | запустившей | запустившего | запустивших |
| 三格 | запустившему | запустившей | запустившему | запустившим |
| 四格 | запустившего / запустивший | запустившую | запустившее | запустивших / запустившие |
| 五格 | запустившим | запустившей / запустившею | запустившим | запустившими |
| 六格 | запустившем | запустившей | запустившем | запустивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запущенный | запущенная | запущенное | запущенные |
| 二格 | запущенного | запущенной | запущенного | запущенных |
| 三格 | запущенному | запущенной | запущенному | запущенным |
| 四格 | запущенного / запущенный | запущенную | запущенное | запущенных / запущенные |
| 五格 | запущенным | запущенной / запущенною | запущенным | запущенными |
| 六格 | запущенном | запущенной | запущенном | запущенных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запущен | запущена | запущено | запущены |
Вид глагола
Парный вид
未完成体
Основа запуститьКорень запусти
Управление глагола
接格1: 4格: что
表示启动的对象
Инженер запустил двигатель.
工程师启动了发动机。
接格2: 4格: кого
表示疏于照管者
Родители совсем запустили ребёнка.
父母把孩子完全疏于管教了。
Основа и словоформы
Основа
запустить
INFN
75 Словоформы
запуститьзапустилзапустилазапустилозапустилизапущузапустимзапустишьзапуститезапуститзапустятзапустимзапустимтезапустизапуститезапустившийзапустившегозапустившемузапустившегозапустившийзапустившимзапустившемзапустившаязапустившейзапустившейзапустившуюзапустившейзапустившеюзапустившейзапустившеезапустившегозапустившемузапустившеезапустившимзапустившемзапустившиезапустившихзапустившимзапустившихзапустившиезапустившимизапустившихзапущенныйзапущенногозапущенномузапущенногозапущенныйзапущеннымзапущенномзапущеннаязапущеннойзапущеннойзапущеннуюзапущеннойзапущенноюзапущеннойзапущенноезапущенногозапущенномузапущенноезапущеннымзапущенномзапущенныезапущенныхзапущеннымзапущенныхзапущенныезапущеннымизапущенныхзапустивзапустившизапущензапущеназапущенозапущены