Основа
зачётная книжка
NOUN
Назад к результатам
зачётная книжка
成绩本
[ zɐˈt͡ɕɵtnəjə ˈknʲiʂkə ]
名词medium教育学生
Начальная формазачётная книжка
Часть речи名词
Род阴性
Подробное объяснение
成绩本是学生用来记录考试成绩、课程合格情况的官方文档，通常由学校发放，具有法律效力。
Этимология и культура
“成绩本”对应的俄语“зачётная книжка”由“зачёт”（成绩、合格）和“книжка”（小册子、本子）组成，表示记录学生成绩的小册子。
Культурный контекст
在俄罗斯及部分前苏联国家，学生的成绩本是官方记录学生学业成绩的重要文件，通常由学校发放并严格管理，是学生完成学业和参加考试的重要凭证。
Примеры
1
Студент получил новую зачётную книжку в начале семестра.
学生在学期开始时拿到了新的成绩本。
2
В зачётной книжке записываются все оценки по предметам.
所有科目的成绩都记录在成绩本里。
3
Профессор попросил показать зачётную книжку перед экзаменом.
教授在考试前要求出示成绩本。
Выражения
вести зачётную книжку
管理成绩本
записать оценку в зачётную книжку
把成绩记入成绩本
проверить зачётную книжку
检查成绩本
Морфология
зачётная книжка · 名词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | зачётная книжка | зачётная книжки |
| 二格 | зачётная книжки | зачётная книжек |
| 三格 | зачётная книжке | зачётная книжкам |
| 四格 | зачётная книжку | зачётная книжки |
| 五格 | зачётная книжкой | зачётная книжками |
| 六格 | зачётная книжке | зачётная книжках |
Основа и словоформы
13 Словоформы
зачётная книжказачётная книжкизачётная книжкезачётная книжкузачётная книжкойзачётная книжкоюзачётная книжкезачётная книжкизачётная книжекзачётная книжкамзачётная книжкизачётная книжкамизачётная книжках