Назад к результатам

звать

叫,称呼

[ [zvatʲ] ]
动词未完成体
Начальная формазвать
Часть речи动词
Вид未完成体
Подробное объяснение

来自古俄语“звати”,意为呼唤。

在俄语中,звать常用于非正式场合。

Этимология и культура

来自古俄语“звати”,意为呼唤。

Культурный контекст

在俄语中,звать常用于非正式场合。

Примеры

1

Я зову его каждый день.

我每天都叫他。

Выражения

звать на помощь

呼救

Контекстные примеры

Когда нужно привлечь внимание.

当需要引起注意时。

Морфология

звать · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称зовузовём
第二人称зовёшьзовёте
第三人称зовётзовут

过去时

РодФорма
Муж.звал
Жен.звала
Ср.звало
Мн. числозвали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体зовя、звавзвавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数зови
复数зовите

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格зовущийзовущаязовущеезовущие
二格зовущегозовущейзовущегозовущих
三格зовущемузовущейзовущемузовущим
四格зовущего / зовущийзовущуюзовущеезовущих / зовущие
五格зовущимзовущей / зовущеюзовущимзовущими
六格зовущемзовущейзовущемзовущих

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格зовущийсязовущаясязовущеесязовущиеся
二格зовущегосязовущейсязовущегосязовущихся
三格зовущемусязовущейсязовущемусязовущимся
四格зовущегося / зовущийсязовущуюсязовущеесязовущихся / зовущиеся
五格зовущимсязовущейся / зовущеюсязовущимсязовущимися
六格зовущемсязовущейсязовущемсязовущихся

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格звавшийзвавшаязвавшеезвавшие
二格звавшегозвавшейзвавшегозвавших
三格звавшемузвавшейзвавшемузвавшим
四格звавшего / звавшийзвавшуюзвавшеезвавших / звавшие
五格звавшимзвавшей / звавшеюзвавшимзвавшими
六格звавшемзвавшейзвавшемзвавших

过去时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格званныйзваннаязванноезванные
二格званногозваннойзванногозванных
三格званномузваннойзванномузванным
四格званного / званныйзваннуюзванноезванных / званные
五格званнымзванной / званноюзваннымзванными
六格званномзваннойзванномзванных

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格званзваназванозваны

Вид глагола

Основа зватьКорень зва

Управление глагола

接格1: 4格: кого

称呼、呼唤的人

Я зову друга.

我在叫朋友。

接格2: 4格: кого

命名、称作的人

Эту птицу зовут соловья.

人们叫这种鸟夜莺。

Основа и словоформы

Основа

звать
INFN
101 Словоформы
зватьзовузовёмзовёшьзовётезовётзовутзвалзвалазвалозвализовизовитезовущийзовущегозовущемузовущегозовущийзовущимзовущемзовущаязовущейзовущейзовущуюзовущейзовущеюзовущейзовущеезовущегозовущемузовущеезовущимзовущемзовущиезовущихзовущимзовущихзовущиезовущимизовущихзвавшийзвавшегозвавшемузвавшегозвавшийзвавшимзвавшемзвавшаязвавшейзвавшейзвавшуюзвавшейзвавшеюзвавшейзвавшеезвавшегозвавшемузвавшеезвавшимзвавшемзвавшиезвавшихзвавшимзвавшихзвавшиезвавшимизвавшихзванныйзванногозванномузванногозванныйзваннымзванномзваннаязваннойзваннойзваннуюзваннойзванноюзваннойзванноезванногозванномузванноезваннымзванномзванныезванныхзваннымзванныхзванныезваннымизванныхзовязвавзвавшизванзваназванозваны