Текущий вид
完成体
Назад к результатам
извлечь
提取，取出
[ [izvˈlʲetʃʲ] ]
动词完成体
Начальная формаизвлечь
Часть речи动词
Вид完成体
Время不定式
Подробное объяснение
‘Извлечь’表示从某个地方或某物中取出或提取某物，常用于物理上的取出或数据的提取。
Этимология и культура
来自前缀из-（表示‘从中’）和动词влечь（拉，拖）
Культурный контекст
在技术和科学领域中常用于描述数据提取过程。
Примеры
1
Он извлёк книгу из сумки.
他从包里取出了书。
Выражения
извлечь урок
吸取教训
Контекстные примеры
извлечь данные из базы данных
从数据库中提取数据
Морфология
извлечь · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | извлеку | извлечём |
| 第二人称 | извлечёшь | извлечёте |
| 第三人称 | извлечёт | извлекут |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | извлёк |
| Жен. | извлекла |
| Ср. | извлекло |
| Мн. число | извлекли |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | - | извлёкши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | извлеки |
| 复数 | извлеките |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | извлёкший | извлёкшая | извлёкшее | извлёкшие |
| 二格 | извлёкшего | извлёкшей | извлёкшего | извлёкших |
| 三格 | извлёкшему | извлёкшей | извлёкшему | извлёкшим |
| 四格 | извлёкшего / извлёкший | извлёкшую | извлёкшее | извлёкших / извлёкшие |
| 五格 | извлёкшим | извлёкшей / извлёкшею | извлёкшим | извлёкшими |
| 六格 | извлёкшем | извлёкшей | извлёкшем | извлёкших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | извлечённый | извлечённая | извлечённое | извлечённые |
| 二格 | извлечённого | извлечённой | извлечённого | извлечённых |
| 三格 | извлечённому | извлечённой | извлечённому | извлечённым |
| 四格 | извлечённого / извлечённый | извлечённую | извлечённое | извлечённых / извлечённые |
| 五格 | извлечённым | извлечённой / извлечённою | извлечённым | извлечёнными |
| 六格 | извлечённом | извлечённой | извлечённом | извлечённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | извлечён | извлечена | извлечено | извлечены |
Вид глагола
Парный вид
未完成体
Основа извлечьКорень извле
Управление глагола
接格1: 4格: что
表示取出的对象
Он извлёк документ.
他取出了文件。
接格2: 4格: кого
表示救出的人员
Спасатели извлекли пострадавшего.
救援人员救出了伤者。
Основа и словоформы
Основа
извлечь
INFN
74 Словоформы
извлечьизвлёкизвлеклаизвлеклоизвлеклиизвлекуизвлечёмизвлечёшьизвлечётеизвлечётизвлекутизвлечёмизвлечёмтеизвлекиизвлекитеизвлёкшийизвлёкшегоизвлёкшемуизвлёкшегоизвлёкшийизвлёкшимизвлёкшемизвлёкшаяизвлёкшейизвлёкшейизвлёкшуюизвлёкшейизвлёкшеюизвлёкшейизвлёкшееизвлёкшегоизвлёкшемуизвлёкшееизвлёкшимизвлёкшемизвлёкшиеизвлёкшихизвлёкшимизвлёкшихизвлёкшиеизвлёкшимиизвлёкшихизвлечённыйизвлечённогоизвлечённомуизвлечённогоизвлечённыйизвлечённымизвлечённомизвлечённаяизвлечённойизвлечённойизвлечённуюизвлечённойизвлечённоюизвлечённойизвлечённоеизвлечённогоизвлечённомуизвлечённоеизвлечённымизвлечённомизвлечённыеизвлечённыхизвлечённымизвлечённыхизвлечённыеизвлечённымиизвлечённыхизвлёкшиизвлечёнизвлеченаизвлеченоизвлечены