Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
изобража́ть
描绘
[ изабражать ]
不定式未完成体medium艺术创作
Начальная формаизображать
Ударениеизобража́ть
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性别区分
Подробное объяснение
指用绘画、文字、表演等形式来表现或展示某种形象、情感或概念。
Этимология и культура
该词源自拉丁语“in”（在内）和“zōna”（图案），表示在内部绘制图案。
Культурный контекст
在俄语文化中，描绘是艺术创作中至关重要的一环，代表着艺术家的想象力和技巧。
Примеры
1
Он умело изображает пейзажи.
他巧妙地描绘风景。
2
Художник изображает чувства на своих полотнах.
画家在他的画布上描绘感情。
Выражения
изображать на лице
在脸上表现
изображать себя
装扮自己
Морфология
изображать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | изображаю | изображаем |
| 第二人称 | изображаешь | изображаете |
| 第三人称 | изображает | изображают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | изображал |
| Жен. | изображала |
| Ср. | изображало |
| Мн. число | изображали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | изображая、изображав | изображавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | изображай |
| 复数 | изображайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | изображающий | изображающая | изображающее | изображающие |
| 二格 | изображающего | изображающей | изображающего | изображающих |
| 三格 | изображающему | изображающей | изображающему | изображающим |
| 四格 | изображающего / изображающий | изображающую | изображающее | изображающих / изображающие |
| 五格 | изображающим | изображающей / изображающею | изображающим | изображающими |
| 六格 | изображающем | изображающей | изображающем | изображающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | изображающийся / изображаемый | изображающаяся / изображаемая | изображающееся / изображаемое | изображающиеся / изображаемые |
| 二格 | изображающегося / изображаемого | изображающейся / изображаемой | изображающегося / изображаемого | изображающихся / изображаемых |
| 三格 | изображающемуся / изображаемому | изображающейся / изображаемой | изображающемуся / изображаемому | изображающимся / изображаемым |
| 四格 | изображающегося / изображающийся / изображаемого / изображаемый | изображающуюся / изображаемую | изображающееся / изображаемое | изображающихся / изображающиеся / изображаемых / изображаемые |
| 五格 | изображающимся / изображаемым | изображающейся / изображающеюся / изображаемой / изображаемою | изображающимся / изображаемым | изображающимися / изображаемыми |
| 六格 | изображающемся / изображаемом | изображающейся / изображаемой | изображающемся / изображаемом | изображающихся / изображаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | изображавший | изображавшая | изображавшее | изображавшие |
| 二格 | изображавшего | изображавшей | изображавшего | изображавших |
| 三格 | изображавшему | изображавшей | изображавшему | изображавшим |
| 四格 | изображавшего / изображавший | изображавшую | изображавшее | изображавших / изображавшие |
| 五格 | изображавшим | изображавшей / изображавшею | изображавшим | изображавшими |
| 六格 | изображавшем | изображавшей | изображавшем | изображавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | изображаем | изображаема | изображаемо | изображаемы |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа изображатьКорень изобража
Управление глагола
接格1: 4格: кого
描绘或刻画的人物
Художник изображает друга.
画家描绘朋友。
接格2: 4格: что
描绘或刻画的事物或场景
Художник изображает пейзаж.
画家描绘风景。
Основа и словоформы
Основа
изображать
INFN
101 Словоформы
изображатьизображаюизображаемизображаешьизображаетеизображаетизображаютизображализображалаизображалоизображалиизображайизображайтеизображающийизображающегоизображающемуизображающегоизображающийизображающимизображающемизображающаяизображающейизображающейизображающуюизображающейизображающеюизображающейизображающееизображающегоизображающемуизображающееизображающимизображающемизображающиеизображающихизображающимизображающихизображающиеизображающимиизображающихизображавшийизображавшегоизображавшемуизображавшегоизображавшийизображавшимизображавшемизображавшаяизображавшейизображавшейизображавшуюизображавшейизображавшеюизображавшейизображавшееизображавшегоизображавшемуизображавшееизображавшимизображавшемизображавшиеизображавшихизображавшимизображавшихизображавшиеизображавшимиизображавшихизображаемыйизображаемогоизображаемомуизображаемогоизображаемыйизображаемымизображаемомизображаемаяизображаемойизображаемойизображаемуюизображаемойизображаемоюизображаемойизображаемоеизображаемогоизображаемомуизображаемоеизображаемымизображаемомизображаемыеизображаемыхизображаемымизображаемыхизображаемыеизображаемымиизображаемыхизображаяизображавизображавшиизображаемизображаемаизображаемоизображаемы