Назад к результатам

копа́ть

[ kɐˈpatʲ ]
不定式未完成体medium动词
Начальная формакопать
Ударениекопа́ть
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род
Подробное объяснение

指用工具或手挖掘、掘进地面或其他物体的行为。

Этимология и культура

该词源于古俄语“копати”

Культурный контекст

在俄罗斯文化中,挖掘与寻找是一种常见的象征行为,常被用于寻找真相或隐藏的宝藏。

Примеры

1

Он копал яму в поисках сокровищ.

他挖了一个坑寻找宝藏。

2

Дети копали песок на пляже.

孩子们在沙滩上挖沙。

Выражения

копать яму

挖坑

копать картошку

挖土豆

Морфология

копать · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称копаюкопаем
第二人称копаешькопаете
第三人称копаеткопают

过去时

РодФорма
Муж.копал
Жен.копала
Ср.копало
Мн. числокопали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体копая、копавкопавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数копай
复数копайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格копающийкопающаякопающеекопающие
二格копающегокопающейкопающегокопающих
三格копающемукопающейкопающемукопающим
四格копающего / копающийкопающуюкопающеекопающих / копающие
五格копающимкопающей / копающеюкопающимкопающими
六格копающемкопающейкопающемкопающих

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格копающийся / копаемыйкопающаяся / копаемаякопающееся / копаемоекопающиеся / копаемые
二格копающегося / копаемогокопающейся / копаемойкопающегося / копаемогокопающихся / копаемых
三格копающемуся / копаемомукопающейся / копаемойкопающемуся / копаемомукопающимся / копаемым
四格копающегося / копающийся / копаемого / копаемыйкопающуюся / копаемуюкопающееся / копаемоекопающихся / копающиеся / копаемых / копаемые
五格копающимся / копаемымкопающейся / копающеюся / копаемой / копаемоюкопающимся / копаемымкопающимися / копаемыми
六格копающемся / копаемомкопающейся / копаемойкопающемся / копаемомкопающихся / копаемых

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格копавшийкопавшаякопавшеекопавшие
二格копавшегокопавшейкопавшегокопавших
三格копавшемукопавшейкопавшемукопавшим
四格копавшего / копавшийкопавшуюкопавшеекопавших / копавшие
五格копавшимкопавшей / копавшеюкопавшимкопавшими
六格копавшемкопавшейкопавшемкопавших

过去时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格копанныйкопаннаякопанноекопанные
二格копанногокопаннойкопанногокопанных
三格копанномукопаннойкопанномукопанным
四格копанного / копанныйкопаннуюкопанноекопанных / копанные
五格копаннымкопанной / копанноюкопаннымкопанными
六格копанномкопаннойкопанномкопанных

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格копаем / копанкопаема / копанакопаемо / копанокопаемы / копаны

Вид глагола

Основа копатьКорень копа

Управление глагола

接格1: 4格: кого-что

挖掘的对象

Он копает землю лопатой.

他用铲子挖土。

Основа и словоформы

Основа

копать
INFN
132 Словоформы
копатькопаюкопаемкопаешькопаетекопаеткопаюткопалкопалакопалокопаликопайкопайтекопающийкопающегокопающемукопающегокопающийкопающимкопающемкопающаякопающейкопающейкопающуюкопающейкопающеюкопающейкопающеекопающегокопающемукопающеекопающимкопающемкопающиекопающихкопающимкопающихкопающиекопающимикопающихкопавшийкопавшегокопавшемукопавшегокопавшийкопавшимкопавшемкопавшаякопавшейкопавшейкопавшуюкопавшейкопавшеюкопавшейкопавшеекопавшегокопавшемукопавшеекопавшимкопавшемкопавшиекопавшихкопавшимкопавшихкопавшиекопавшимикопавшихкопаемыйкопаемогокопаемомукопаемогокопаемыйкопаемымкопаемомкопаемаякопаемойкопаемойкопаемуюкопаемойкопаемоюкопаемойкопаемоекопаемогокопаемомукопаемоекопаемымкопаемомкопаемыекопаемыхкопаемымкопаемыхкопаемыекопаемымикопаемыхкопанныйкопанногокопанномукопанногокопанныйкопаннымкопанномкопаннаякопаннойкопаннойкопаннуюкопаннойкопанноюкопаннойкопанноекопанногокопанномукопанноекопаннымкопанномкопанныекопанныхкопаннымкопанныхкопанныекопаннымикопанныхкопаякопавкопавшикопаемкопаемакопаемокопаемыкопанкопанакопанокопаны