Назад к результатам

Лени́вец

树懒

[ lʲɪˈnʲivʲɪts ]
名词medium动物懒惰
Начальная формаленивец
УдарениеЛени́вец
Часть речи名词
Род阳性
Подробное объяснение

“Ленивец”指的是一种生活在热带雨林中的哺乳动物,以行动缓慢和长时间休息著称。

引申义用于形容懒惰的人。

Этимология и культура

“ленивец”一词来源于俄语形容词“ленивый”,意为“懒惰的”,加上名词后缀“-ец”,表示一种动物,指代行动缓慢、习性懒散的哺乳动物。

Культурный контекст

树懒在拉丁美洲文化中常被用作懒惰的象征,俄罗斯语中“ленивец”不仅指动物,也常用来形容懒惰的人,带有一定的幽默和轻微贬义。

Примеры

1

Ленивец медленно передвигается по деревьям.

树懒在树上缓慢移动。

2

Этот ленивец спит почти весь день.

这只树懒几乎整天都在睡觉。

3

Ленивцы живут в тропических лесах Южной Америки.

树懒生活在南美的热带雨林中。

Выражения

быть ленивцем

成为一个懒惰的人

ленивец по натуре

天生懒惰的人

ленивец в работе

工作上的懒汉

Морфология

ленивец · 名词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格ленивецленивцы
二格ленивцаленивцев
三格ленивцуленивцам
四格ленивцаленивцев
五格ленивцемленивцами
六格ленивцеленивцах

Основа и словоформы

Основа

ленивец
NOUN
12 Словоформы
ленивецленивцаленивцуленивцаленивцемленивцеленивцыленивцевленивцамленивцевленивцамиленивцах