Текущий вид
完成体
Назад к результатам
лживо говоря
虚假地说，带着谎言地说
[ [ˈlʐɨvə ɡɐˈvorʲə] ]
GRND完成体hard书面语表达方式
Начальная формалживо говорить
Часть речиGRND
Вид完成体
Род不适用
Подробное объяснение
表示说话的方式带有谎言或虚假成分，强调说话内容不真实或不真诚，常带有批评或否定色彩，语体偏书面或修辞化。
Примеры
1
Он, лживо говоря, пытался оправдать свои поступки.
他虚假地说着，试图为自己的行为辩解。
2
Лживо говоря, она скрывала от нас правду о произошедшем.
她带着谎言说话，把事情的真相瞒着我们。
Морфология
лживо говорить · GRND
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | лживо говорю | лживо говорим |
| 第二人称 | лживо говоришь | лживо говорите |
| 第三人称 | лживо говорит | лживо говорят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | лживо говорил |
| Жен. | лживо говорила |
| Ср. | лживо говорило |
| Мн. число | лживо говорили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | лживо говорив、лживо говоря | лживо говоривши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | лживо говори |
| 复数 | лживо говорите |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лживо говоривший | лживо говорившая | лживо говорившее | лживо говорившие |
| 二格 | лживо говорившего | лживо говорившей | лживо говорившего | лживо говоривших |
| 三格 | лживо говорившему | лживо говорившей | лживо говорившему | лживо говорившим |
| 四格 | лживо говорившего / лживо говоривший | лживо говорившую | лживо говорившее | лживо говоривших / лживо говорившие |
| 五格 | лживо говорившим | лживо говорившей / лживо говорившею | лживо говорившим | лживо говорившими |
| 六格 | лживо говорившем | лживо говорившей | лживо говорившем | лживо говоривших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лживо говорённый | лживо говорённая | лживо говорённое | лживо говорённые |
| 二格 | лживо говорённого | лживо говорённой | лживо говорённого | лживо говорённых |
| 三格 | лживо говорённому | лживо говорённой | лживо говорённому | лживо говорённым |
| 四格 | лживо говорённого / лживо говорённый | лживо говорённую | лживо говорённое | лживо говорённых / лживо говорённые |
| 五格 | лживо говорённым | лживо говорённой / лживо говорённою | лживо говорённым | лживо говорёнными |
| 六格 | лживо говорённом | лживо говорённой | лживо говорённом | лживо говорённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лживо говорён | лживо говорена | лживо говорено | лживо говорены |
Вид глагола
Основа лживо говоритьКорень лживо говорить
Основа и словоформы
Основа
лживо говорить
GRND
76 Словоформы
лживо говоритьлживо говориллживо говорилалживо говорилолживо говорилилживо говорюлживо говоримлживо говоришьлживо говорителживо говоритлживо говорятлживо говоримлживо говоримтелживо говорилживо говорителживо говорившийлживо говорившеголживо говорившемулживо говорившеголживо говорившийлживо говорившимлживо говорившемлживо говорившаялживо говорившейлживо говорившейлживо говорившуюлживо говорившейлживо говорившеюлживо говорившейлживо говорившеелживо говорившеголживо говорившемулживо говорившеелживо говорившимлживо говорившемлживо говорившиелживо говорившихлживо говорившимлживо говорившихлживо говорившиелживо говорившимилживо говорившихлживо говорённыйлживо говорённоголживо говорённомулживо говорённоголживо говорённыйлживо говорённымлживо говорённомлживо говорённаялживо говорённойлживо говорённойлживо говорённуюлживо говорённойлживо говорённоюлживо говорённойлживо говорённоелживо говорённоголживо говорённомулживо говорённоелживо говорённымлживо говорённомлживо говорённыелживо говорённыхлживо говорённымлживо говорённыхлживо говорённыелживо говорённымилживо говорённыхлживо говоривлживо говорившилживо говорялживо говорёнлживо говореналживо говоренолживо говорены