Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
любимь
爱，喜欢
[ [lʲʊˈbʲitʲ] ]
动词未完成体
Начальная формалюбимя
Часть речи动词
Вид未完成体
Время不定式
Подробное объяснение
“любить”表示对某人或某事物的强烈感情，可以是浪漫的爱，也可以是对某种活动的喜爱。
Этимология и культура
来自古俄语“любити”，意为爱或喜欢。
Культурный контекст
在俄罗斯文化中，表达爱意的方式多种多样，使用“любить”时要注意语境。
Примеры
1
Я люблю тебя.
我爱你。
Выражения
любить жизнь
热爱生活
Контекстные примеры
Он любит читать книги.
他喜欢读书。
Морфология
любимя · 名词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | любимя | любими |
| 二格 | любими | любимь |
| 三格 | любиме | любимям |
| 四格 | любимю | любимь |
| 五格 | любимей | любимями |
| 六格 | любиме | любимях |
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | любимлю | любимим |
| 第二人称 | любимишь | любимите |
| 第三人称 | любимит | любимят |
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | любимюсь | любимимся |
| 第二人称 | любимишься | любимитесь |
| 第三人称 | любимится | любимятся |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | любимил |
| Жен. | любимила |
| Ср. | любимило |
| Мн. число | любимили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | любимя、любимив | любимивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | любимь |
| 复数 | любимьте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | любимящий | любимящая | любимящее | любимящие |
| 二格 | любимящего | любимящей | любимящего | любимящих |
| 三格 | любимящему | любимящей | любимящему | любимящим |
| 四格 | любимящего / любимящий | любимящую | любимящее | любимящих / любимящие |
| 五格 | любимящим | любимящей / любимящею | любимящим | любимящими |
| 六格 | любимящем | любимящей | любимящем | любимящих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | любимимый | любимимая | любимимое | любимимые |
| 二格 | любимимого | любимимой | любимимого | любимимых |
| 三格 | любимимому | любимимой | любимимому | любимимым |
| 四格 | любимимого / любимимый | любимимую | любимимое | любимимых / любимимые |
| 五格 | любимимым | любимимой / любимимою | любимимым | любимимыми |
| 六格 | любимимом | любимимой | любимимом | любимимых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | любимивший | любимившая | любимившее | любимившие |
| 二格 | любимившего | любимившей | любимившего | любимивших |
| 三格 | любимившему | любимившей | любимившему | любимившим |
| 四格 | любимившего / любимивший | любимившую | любимившее | любимивших / любимившие |
| 五格 | любимившим | любимившей / любимившею | любимившим | любимившими |
| 六格 | любимившем | любимившей | любимившем | любимивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | любимленный | любимленная | любимленное | любимленные |
| 二格 | любимленного | любимленной | любимленного | любимленных |
| 三格 | любимленному | любимленной | любимленному | любимленным |
| 四格 | любимленного / любимленный | любимленную | любимленное | любимленных / любимленные |
| 五格 | любимленным | любимленной / любимленною | любимленным | любимленными |
| 六格 | любимленном | любимленной | любимленном | любимленных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | любимим / любимлен | любимима / любимлена | любимимо / любимлено | любимимы / любимлены |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа любитьКорень люби
Управление глагола
接格1: 4格: кого
表示爱、喜欢某人
Она любит детей.
她喜欢孩子。
接格2: 4格: что
表示爱、喜欢某物或活动
Он любит музыку.
他喜欢音乐。
Основа и словоформы
Основа
любить
INFN
132 Словоформы
любитьлюблюлюбимлюбишьлюбителюбитлюбятлюбиллюбилалюбилолюбилилюбилюбителюбящийлюбящеголюбящемулюбящеголюбящийлюбящимлюбящемлюбящаялюбящейлюбящейлюбящуюлюбящейлюбящеюлюбящейлюбящеелюбящеголюбящемулюбящеелюбящимлюбящемлюбящиелюбящихлюбящимлюбящихлюбящиелюбящимилюбящихлюбившийлюбившеголюбившемулюбившеголюбившийлюбившимлюбившемлюбившаялюбившейлюбившейлюбившуюлюбившейлюбившеюлюбившейлюбившеелюбившеголюбившемулюбившеелюбившимлюбившемлюбившиелюбившихлюбившимлюбившихлюбившиелюбившимилюбившихлюбимыйлюбимоголюбимомулюбимоголюбимыйлюбимымлюбимомлюбимаялюбимойлюбимойлюбимуюлюбимойлюбимоюлюбимойлюбимоелюбимоголюбимомулюбимоелюбимымлюбимомлюбимыелюбимыхлюбимымлюбимыхлюбимыелюбимымилюбимыхлюбленныйлюбленноголюбленномулюбленноголюбленныйлюбленнымлюбленномлюбленнаялюбленнойлюбленнойлюбленнуюлюбленнойлюбленноюлюбленнойлюбленноелюбленноголюбленномулюбленноелюбленнымлюбленномлюбленныелюбленныхлюбленнымлюбленныхлюбленныелюбленнымилюбленныхлюбялюбивлюбившилюбимлюбималюбимолюбимылюбленлюбленалюбленолюблены