Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
люблю́
爱，喜欢
[ [lʲʊˈblʲu] ]
动词未完成体
Начальная формалюбить
Ударениелюблю́
Часть речи动词
Вид未完成体
Время现在时
Подробное объяснение
来自古俄语的“любити”，与斯拉夫语族的其他语言有共同词源。
在俄语中，'люблю'不仅用于浪漫的爱，也可以用于表示对事物的喜爱。
Этимология и культура
来自古俄语的“любити”，与斯拉夫语族的其他语言有共同词源。
Культурный контекст
在俄语中，'люблю'不仅用于浪漫的爱，也可以用于表示对事物的喜爱。
Примеры
1
Я люблю тебя.
我爱你。
2
Она любит читать книги.
她喜欢读书。
Выражения
люблю жизнь
热爱生活
Контекстные примеры
в контексте выражения чувств
在表达感情的语境中
Морфология
любить · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | люблю | любим |
| 第二人称 | любишь | любите |
| 第三人称 | любит | любят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | любил |
| Жен. | любила |
| Ср. | любило |
| Мн. число | любили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | любя、любив | любивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | люби |
| 复数 | любите |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | любящий | любящая | любящее | любящие |
| 二格 | любящего | любящей | любящего | любящих |
| 三格 | любящему | любящей | любящему | любящим |
| 四格 | любящего / любящий | любящую | любящее | любящих / любящие |
| 五格 | любящим | любящей / любящею | любящим | любящими |
| 六格 | любящем | любящей | любящем | любящих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | любящийся / любимый | любящаяся / любимая | любящееся / любимое | любящиеся / любимые |
| 二格 | любящегося / любимого | любящейся / любимой | любящегося / любимого | любящихся / любимых |
| 三格 | любящемуся / любимому | любящейся / любимой | любящемуся / любимому | любящимся / любимым |
| 四格 | любящегося / любящийся / любимого / любимый | любящуюся / любимую | любящееся / любимое | любящихся / любящиеся / любимых / любимые |
| 五格 | любящимся / любимым | любящейся / любящеюся / любимой / любимою | любящимся / любимым | любящимися / любимыми |
| 六格 | любящемся / любимом | любящейся / любимой | любящемся / любимом | любящихся / любимых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | любивший | любившая | любившее | любившие |
| 二格 | любившего | любившей | любившего | любивших |
| 三格 | любившему | любившей | любившему | любившим |
| 四格 | любившего / любивший | любившую | любившее | любивших / любившие |
| 五格 | любившим | любившей / любившею | любившим | любившими |
| 六格 | любившем | любившей | любившем | любивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | любленный | любленная | любленное | любленные |
| 二格 | любленного | любленной | любленного | любленных |
| 三格 | любленному | любленной | любленному | любленным |
| 四格 | любленного / любленный | любленную | любленное | любленных / любленные |
| 五格 | любленным | любленной / любленною | любленным | любленными |
| 六格 | любленном | любленной | любленном | любленных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | любим / люблен | любима / люблена | любимо / люблено | любимы / люблены |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа любитьКорень люби
Управление глагола
接格1: 4格: кого
表示爱、喜欢某人
Она любит детей.
她喜欢孩子。
接格2: 4格: что
表示爱、喜欢某物或活动
Он любит музыку.
他喜欢音乐。
Основа и словоформы
Основа
любить
INFN
132 Словоформы
любитьлюблюлюбимлюбишьлюбителюбитлюбятлюбиллюбилалюбилолюбилилюбилюбителюбящийлюбящеголюбящемулюбящеголюбящийлюбящимлюбящемлюбящаялюбящейлюбящейлюбящуюлюбящейлюбящеюлюбящейлюбящеелюбящеголюбящемулюбящеелюбящимлюбящемлюбящиелюбящихлюбящимлюбящихлюбящиелюбящимилюбящихлюбившийлюбившеголюбившемулюбившеголюбившийлюбившимлюбившемлюбившаялюбившейлюбившейлюбившуюлюбившейлюбившеюлюбившейлюбившеелюбившеголюбившемулюбившеелюбившимлюбившемлюбившиелюбившихлюбившимлюбившихлюбившиелюбившимилюбившихлюбимыйлюбимоголюбимомулюбимоголюбимыйлюбимымлюбимомлюбимаялюбимойлюбимойлюбимуюлюбимойлюбимоюлюбимойлюбимоелюбимоголюбимомулюбимоелюбимымлюбимомлюбимыелюбимыхлюбимымлюбимыхлюбимыелюбимымилюбимыхлюбленныйлюбленноголюбленномулюбленноголюбленныйлюбленнымлюбленномлюбленнаялюбленнойлюбленнойлюбленнуюлюбленнойлюбленноюлюбленнойлюбленноелюбленноголюбленномулюбленноелюбленнымлюбленномлюбленныелюбленныхлюбленнымлюбленныхлюбленныелюбленнымилюбленныхлюбялюбивлюбившилюбимлюбималюбимолюбимылюбленлюбленалюбленолюблены