Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
обожа́ю
热爱，喜爱
[ [ɐbɐˈʐajʊ] ]
动词未完成体
Начальная формаобожать
Ударениеобожа́ю
Часть речи动词
Вид未完成体
Время现在时
Подробное объяснение
‘обожаю’表示对某事物或某人的强烈喜爱，通常用于非正式场合。
Этимология и культура
来自俄语动词 'обожать'，表示强烈的喜爱或崇拜。
Культурный контекст
在俄语中，'обожаю'常用于表达对某人或某事物的强烈喜爱，类似于中文的'热爱'。
Примеры
1
Я обожаю читать книги.
我热爱读书。
Выражения
обожаю тебя
我爱你
Контекстные примеры
Используется для выражения сильной симпатии или любви к чему-либо.
用于表达对某事物的强烈喜爱或热爱。
Морфология
обожать · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | обожаю | обожаем |
| 第二人称 | обожаешь | обожаете |
| 第三人称 | обожает | обожают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | обожал |
| Жен. | обожала |
| Ср. | обожало |
| Мн. число | обожали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | обожая、обожав | обожавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | обожай |
| 复数 | обожайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | обожающий | обожающая | обожающее | обожающие |
| 二格 | обожающего | обожающей | обожающего | обожающих |
| 三格 | обожающему | обожающей | обожающему | обожающим |
| 四格 | обожающего / обожающий | обожающую | обожающее | обожающих / обожающие |
| 五格 | обожающим | обожающей / обожающею | обожающим | обожающими |
| 六格 | обожающем | обожающей | обожающем | обожающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | обожающийся / обожаемый | обожающаяся / обожаемая | обожающееся / обожаемое | обожающиеся / обожаемые |
| 二格 | обожающегося / обожаемого | обожающейся / обожаемой | обожающегося / обожаемого | обожающихся / обожаемых |
| 三格 | обожающемуся / обожаемому | обожающейся / обожаемой | обожающемуся / обожаемому | обожающимся / обожаемым |
| 四格 | обожающегося / обожающийся / обожаемого / обожаемый | обожающуюся / обожаемую | обожающееся / обожаемое | обожающихся / обожающиеся / обожаемых / обожаемые |
| 五格 | обожающимся / обожаемым | обожающейся / обожающеюся / обожаемой / обожаемою | обожающимся / обожаемым | обожающимися / обожаемыми |
| 六格 | обожающемся / обожаемом | обожающейся / обожаемой | обожающемся / обожаемом | обожающихся / обожаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | обожавший | обожавшая | обожавшее | обожавшие |
| 二格 | обожавшего | обожавшей | обожавшего | обожавших |
| 三格 | обожавшему | обожавшей | обожавшему | обожавшим |
| 四格 | обожавшего / обожавший | обожавшую | обожавшее | обожавших / обожавшие |
| 五格 | обожавшим | обожавшей / обожавшею | обожавшим | обожавшими |
| 六格 | обожавшем | обожавшей | обожавшем | обожавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | обожаем | обожаема | обожаемо | обожаемы |
Вид глагола
Основа обожатьКорень обожа
Управление глагола
接格1: 4格: кого
表示喜爱的人的宾语
Я обожаю свою маму.
我崇拜我的妈妈。
接格2: 4格: что
表示喜爱的事物或活动
Он обожает музыку.
他热爱音乐。
Основа и словоформы
Основа
обожать
INFN
101 Словоформы
обожатьобожаюобожаемобожаешьобожаетеобожаетобожаютобожалобожалаобожалообожалиобожайобожайтеобожающийобожающегообожающемуобожающегообожающийобожающимобожающемобожающаяобожающейобожающейобожающуюобожающейобожающеюобожающейобожающееобожающегообожающемуобожающееобожающимобожающемобожающиеобожающихобожающимобожающихобожающиеобожающимиобожающихобожавшийобожавшегообожавшемуобожавшегообожавшийобожавшимобожавшемобожавшаяобожавшейобожавшейобожавшуюобожавшейобожавшеюобожавшейобожавшееобожавшегообожавшемуобожавшееобожавшимобожавшемобожавшиеобожавшихобожавшимобожавшихобожавшиеобожавшимиобожавшихобожаемыйобожаемогообожаемомуобожаемогообожаемыйобожаемымобожаемомобожаемаяобожаемойобожаемойобожаемуюобожаемойобожаемоюобожаемойобожаемоеобожаемогообожаемомуобожаемоеобожаемымобожаемомобожаемыеобожаемыхобожаемымобожаемыхобожаемыеобожаемымиобожаемыхобожаяобожавобожавшиобожаемобожаемаобожаемообожаемы