Основа
массивный
ADJF
Назад к результатам
масси́вных
巨大的，庞大的
[ mɐˈsːivnɨx ]
ADJFmedium形容词体积
Начальная формамассивный
Ударениемасси́вных
Часть речиADJF
Род无性（复数、属格或形容词短尾形式）
Подробное объяснение
‘массивный’表示物体体积大、结构厚重或规模庞大，强调物理上的重量感和存在感。
Этимология и культура
来源于法语词汇 massif，意为‘大块的，厚重的’，通过俄语形容词形式表示‘庞大的，巨大的’。
Культурный контекст
‘массивный’常用于描述物体的体积、重量或规模，体现出物理上的厚重感或重要性。 在建筑、数据处理等领域尤为常见。
Примеры
1
У него были массивные руки.
他有着粗壮的手臂。
2
Массивные здания занимают большую площадь.
庞大的建筑占据了很大的面积。
3
Это массивные данные, которые требуют обработки.
这是需要处理的大量数据。
Выражения
массивный объект
庞大的物体
массивная структура
庞大的结构
массивный вес
巨大的重量
Морфология
массивный · ADJF
Склонение прилагательного
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | массивный | массивная | массивное | массивные |
| 二格 | массивного | массивной | массивного | массивных |
| 三格 | массивному | массивной | массивному | массивным |
| 四格 | массивный | массивную | массивное | массивные |
| 五格 | массивным | массивной | массивным | массивными |
| 六格 | массивном | массивной | массивном | массивных |
| unknown | помассивней | массивна | массивно | массивны |
Основа и словоформы
Основа
массивный
ADJF
62 Словоформы
массивныймассивногомассивномумассивногомассивныймассивныммассивноммассивнаямассивноймассивноймассивнуюмассивноймассивноюмассивноймассивноемассивногомассивномумассивноемассивныммассивноммассивныемассивныхмассивныммассивныхмассивныемассивнымимассивныхмассивнейшиймассивнейшегомассивнейшемумассивнейшегомассивнейшиймассивнейшиммассивнейшеммассивнейшаямассивнейшеймассивнейшеймассивнейшуюмассивнейшеймассивнейшеюмассивнейшеймассивнейшеемассивнейшегомассивнейшемумассивнейшеемассивнейшиммассивнейшеммассивнейшиемассивнейшихмассивнейшиммассивнейшихмассивнейшиемассивнейшимимассивнейшихмассивенмассивнамассивномассивнымассивнеемассивнейпомассивнеепомассивней
62 Словоформы
массивныймассивногомассивномумассивногомассивныймассивныммассивноммассивнаямассивноймассивноймассивнуюмассивноймассивноюмассивноймассивноемассивногомассивномумассивноемассивныммассивноммассивныемассивныхмассивныммассивныхмассивныемассивнымимассивныхмассивнейшиймассивнейшегомассивнейшемумассивнейшегомассивнейшиймассивнейшиммассивнейшеммассивнейшаямассивнейшеймассивнейшеймассивнейшуюмассивнейшеймассивнейшеюмассивнейшеймассивнейшеемассивнейшегомассивнейшемумассивнейшеемассивнейшиммассивнейшеммассивнейшиемассивнейшихмассивнейшиммассивнейшихмассивнейшиемассивнейшимимассивнейшихмассивенмассивнамассивномассивнымассивнеемассивнейпомассивнеепомассивней