Основа
меткий
ADJF
Назад к результатам
ме́ткое
准确的，恰当的
[ ˈmʲetkʲɪj ]
ADJFmedium形容词准确
Начальная формаметкий
Ударениеме́ткое
Часть речиADJF
Род中性
Подробное объяснение
меткое表示某事物非常准确、恰当，通常用于描述射击的准确性或言语、观察的切中要害。
Этимология и культура
来自俄语动词метить，意为“瞄准”，形容词меткий表示“瞄准准确的”，引申为“准确的，恰当的”。
Культурный контекст
在俄语中，меткий常用来形容射击、评论、观察等方面的准确性，体现了对精准和恰当表达的重视。
Примеры
1
У него меткое выстрел.
他射击很准确。
2
Это меткое замечание по делу.
这是一个恰当的评论。
3
Её меткое наблюдение помогло решить проблему.
她的准确观察帮助解决了问题。
Выражения
меткое попадание
准确命中
меткое слово
恰当的话
меткое замечание
切中要害的评论
Морфология
меткий · ADJF
Склонение прилагательного
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | меткий | меткая | меткое | меткие |
| 二格 | меткого | меткой | меткого | метких |
| 三格 | меткому | меткой | меткому | метким |
| 四格 | меткий | меткую | меткое | меткие |
| 五格 | метким | меткой | метким | меткими |
| 六格 | метком | меткой | метком | метких |
| unknown | пометче | метка | метко | метки |
Основа и словоформы
Основа
меткий
ADJF
33 Словоформы
меткийметкогометкомуметкогометкийметкимметкомметкаяметкойметкойметкуюметкойметкоюметкойметкоеметкогометкомуметкоеметкимметкомметкиеметкихметкимметкихметкиеметкимиметкихметокметкаметкометкиметчепометче
33 Словоформы
меткийметкогометкомуметкогометкийметкимметкомметкаяметкойметкойметкуюметкойметкоюметкойметкоеметкогометкомуметкоеметкимметкомметкиеметкихметкимметкихметкиеметкимиметкихметокметкаметкометкиметчепометче