Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
нагиба́ться
弯下身子，俯身，低头
[ [нъгʲɪˈбат͡сə] ]
不定式未完成体medium动作身体姿势
Начальная форманагибаться
Ударениенагиба́ться
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род不适用
Подробное объяснение
这个词表示身体向下弯曲，多指人弯腰、俯身或低头的动作。
它是未完成体，强调过程、习惯动作或反复发生的动作。
在口语和书面语中都比较常见。
Примеры
1
Не надо так низко нагибаться.
不要弯得这么低。
2
Он нагибается, чтобы поднять книгу.
他弯下身去捡书。
3
При работе в саду приходится часто нагибаться.
在花园里干活时常常需要弯腰。
Выражения
нагибаться к земле
弯向地面
нагибаться за чем
弯腰去拿某物
не нагибаться слишком низко
不要弯得太低
Морфология
нагибаться · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | нагибаюсь | нагибаемся |
| 第二人称 | нагибаешься | нагибаетесь |
| 第三人称 | нагибается | нагибаются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | нагибался |
| Жен. | нагибалась |
| Ср. | нагибалось |
| Мн. число | нагибались |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | нагибаясь | нагибавшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | нагибайся |
| 复数 | нагибайтесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нагибающийся | нагибающаяся | нагибающееся | нагибающиеся |
| 二格 | нагибающегося | нагибающейся | нагибающегося | нагибающихся |
| 三格 | нагибающемуся | нагибающейся | нагибающемуся | нагибающимся |
| 四格 | нагибающегося / нагибающийся | нагибающуюся | нагибающееся | нагибающихся / нагибающиеся |
| 五格 | нагибающимся | нагибающейся / нагибающеюся | нагибающимся | нагибающимися |
| 六格 | нагибающемся | нагибающейся | нагибающемся | нагибающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нагибавшийся | нагибавшаяся | нагибавшееся | нагибавшиеся |
| 二格 | нагибавшегося | нагибавшейся | нагибавшегося | нагибавшихся |
| 三格 | нагибавшемуся | нагибавшейся | нагибавшемуся | нагибавшимся |
| 四格 | нагибавшегося / нагибавшийся | нагибавшуюся | нагибавшееся | нагибавшихся / нагибавшиеся |
| 五格 | нагибавшимся | нагибавшейся / нагибавшеюся | нагибавшимся | нагибавшимися |
| 六格 | нагибавшемся | нагибавшейся | нагибавшемся | нагибавшихся |
Вид глагола
Основа нагибатьсяКорень нагибаться
Управление глагола
接格1: 介词над + 5格: чем
俯身在某物上方
Мать нагнулась над коляской и поправила одеяло.
母亲俯身在婴儿车上方，整理了一下毯子。
Основа и словоформы
Основа
нагибаться
INFN
69 Словоформы
нагибатьсянагибаюсьнагибаемсянагибаешьсянагибаетесьнагибаетсянагибаютсянагибалсянагибаласьнагибалосьнагибалисьнагибайсянагибайтесьнагибающийсянагибающегосянагибающемусянагибающегосянагибающийсянагибающимсянагибающемсянагибающаясянагибающейсянагибающейсянагибающуюсянагибающейсянагибающеюсянагибающейсянагибающеесянагибающегосянагибающемусянагибающеесянагибающимсянагибающемсянагибающиесянагибающихсянагибающимсянагибающихсянагибающиесянагибающимисянагибающихсянагибавшийсянагибавшегосянагибавшемусянагибавшегосянагибавшийсянагибавшимсянагибавшемсянагибавшаясянагибавшейсянагибавшейсянагибавшуюсянагибавшейсянагибавшеюсянагибавшейсянагибавшеесянагибавшегосянагибавшемусянагибавшеесянагибавшимсянагибавшемсянагибавшиесянагибавшихсянагибавшимсянагибавшихсянагибавшиесянагибавшимисянагибавшихсянагибаясьнагибавшись