Текущий вид
完成体
Назад к результатам
начать работать
他们马上开始工作
[ [ˈonʲɪ ˈskorə ˈnaʨnʊt ˈrabətətʲ] ]
不定式完成体medium工作时间副词
Начальная форманачать работать
Часть речи不定式
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение
“他们马上参加工作了”表示某些人即将或刚刚开始从事某项工作，强调动作的即刻性和开始阶段。
Этимология и культура
“начать”来源于俄语动词，意为“开始”；“работать”来源于俄语动词，意为“工作”，两词组合表示“开始工作”的动作。
Культурный контекст
在俄语中，表达“开始工作”时常用“начать работать”或“приступить к работе”，反映了正式和口语的不同用法。 俄语中对工作态度和开始时间的表达较为细致，体现了对职业的重视。
Примеры
1
После окончания университета они скоро начнут работать.
大学毕业后他们马上开始工作。
2
Мы скоро начнем работать над новым проектом.
我们马上开始着手新项目。
3
Они скоро начнут работать в новой компании.
他们马上将在新公司开始工作。
Выражения
начать работать
开始工作
приступить к работе
着手工作
выйти на работу
上班
Морфология
начать работать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | начать работаю | начать работаем |
| 第二人称 | начать работаешь | начать работаете |
| 第三人称 | начать работает | начать работают |
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | начать работаюсь | начать работаемся |
| 第二人称 | начать работаешься | начать работаетесь |
| 第三人称 | начать работается | начать работаются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | начать работал |
| Жен. | начать работала |
| Ср. | начать работало |
| Мн. число | начать работали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | начать работав | начать работавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | начать работай |
| 复数 | начать работайте |
Причастие
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начать работающийся | начать работающаяся | начать работающееся | начать работающиеся |
| 二格 | начать работающегося | начать работающейся | начать работающегося | начать работающихся |
| 三格 | начать работающемуся | начать работающейся | начать работающемуся | начать работающимся |
| 四格 | начать работающегося / начать работающийся | начать работающуюся | начать работающееся | начать работающихся / начать работающиеся |
| 五格 | начать работающимся | начать работающейся / начать работающеюся | начать работающимся | начать работающимися |
| 六格 | начать работающемся | начать работающейся | начать работающемся | начать работающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начать работавший | начать работавшая | начать работавшее | начать работавшие |
| 二格 | начать работавшего | начать работавшей | начать работавшего | начать работавших |
| 三格 | начать работавшему | начать работавшей | начать работавшему | начать работавшим |
| 四格 | начать работавшего / начать работавший | начать работавшую | начать работавшее | начать работавших / начать работавшие |
| 五格 | начать работавшим | начать работавшей / начать работавшею | начать работавшим | начать работавшими |
| 六格 | начать работавшем | начать работавшей | начать работавшем | начать работавших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начать работанный | начать работанная | начать работанное | начать работанные |
| 二格 | начать работанного | начать работанной | начать работанного | начать работанных |
| 三格 | начать работанному | начать работанной | начать работанному | начать работанным |
| 四格 | начать работанного / начать работанный | начать работанную | начать работанное | начать работанных / начать работанные |
| 五格 | начать работанным | начать работанной / начать работанною | начать работанным | начать работанными |
| 六格 | начать работанном | начать работанной | начать работанном | начать работанных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | начать работан | начать работана | начать работано | начать работаны |
Вид глагола
Основа начать работатьКорень начать работа
Основа и словоформы
Основа
начать работать
INFN
75 Словоформы
начать работатьначать работалначать работаланачать работалоначать работалиначать работаюначать работаемначать работаешьначать работаетеначать работаетначать работаютначать работаемначать работаемтеначать работайначать работайтеначать работавшийначать работавшегоначать работавшемуначать работавшегоначать работавшийначать работавшимначать работавшемначать работавшаяначать работавшейначать работавшейначать работавшуюначать работавшейначать работавшеюначать работавшейначать работавшееначать работавшегоначать работавшемуначать работавшееначать работавшимначать работавшемначать работавшиеначать работавшихначать работавшимначать работавшихначать работавшиеначать работавшиминачать работавшихначать работанныйначать работанногоначать работанномуначать работанногоначать работанныйначать работаннымначать работанномначать работаннаяначать работаннойначать работаннойначать работаннуюначать работаннойначать работанноюначать работаннойначать работанноеначать работанногоначать работанномуначать работанноеначать работаннымначать работанномначать работанныеначать работанныхначать работаннымначать работанныхначать работанныеначать работанныминачать работанныхначать работавначать работавшиначать работанначать работананачать работаноначать работаны