Назад к результатам

несть

没有,不存在

[ ˈnʲesʲtʲ ]
PREDhard古典俄语否定动词
Начальная форманесть
Часть речиPRED
Род无性
Подробное объяснение

‘несть’表示某物不存在或缺失,是‘есть’的否定形式,常用于书面语和诗歌中,强调绝对的不存在。

Этимология и культура

‘несть’来源于古俄语,表示‘不存在’或‘没有’,是‘есть’(存在,有)的否定形式,带有古典和诗意色彩。

Культурный контекст

‘несть’多用于古典文学、宗教文本和诗歌中,现代口语中较少使用,但在成语和固定表达中仍然常见,体现了俄语的历史文化底蕴。

Примеры

1

В мире несть ничего вечного.

世上没有永恒的东西。

2

Несть сомнений в его честности.

毫无疑问他的诚实。

3

В этом городе несть ни одного музея.

这座城市里没有一个博物馆。

Выражения

несть числа

数不胜数

несть меры

无度,无节制

несть себе равных

无与伦比

Морфология

несть · PRED

Данные склонения или спряжения пока недоступны.

Основа и словоформы

Основа

несть
PRED