Назад к результатам

обожа́ем

我们热爱

[ [əbəˈʐam] ]
动词未完成体medium动词情感表达
Начальная формаобожать
Ударениеобожа́ем
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

该动词表示对某人或某事物的强烈喜爱或崇拜,通常用于表达情感。

Этимология и культура

该词源自古俄语,意为“热爱、崇拜”。

Культурный контекст

在俄语中,'обожать'常用于表达对人或事物的强烈喜爱,常见于日常对话和文学作品中。

Примеры

1

Мы обожаем гулять в парке.

我们热爱在公园散步。

2

Дети обожают играть в футбол.

孩子们热爱踢足球。

Выражения

Я обожаю тебя.

我热爱你。

Она обожает шоколад.

她热爱巧克力。

Морфология

обожать · 动词

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称обожаюобожаем
第二人称обожаешьобожаете
第三人称обожаетобожают

过去时

РодФорма
Муж.обожал
Жен.обожала
Ср.обожало
Мн. числообожали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体обожая、обожавобожавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数обожай
复数обожайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格обожающийобожающаяобожающееобожающие
二格обожающегообожающейобожающегообожающих
三格обожающемуобожающейобожающемуобожающим
四格обожающего / обожающийобожающуюобожающееобожающих / обожающие
五格обожающимобожающей / обожающеюобожающимобожающими
六格обожающемобожающейобожающемобожающих

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格обожающийся / обожаемыйобожающаяся / обожаемаяобожающееся / обожаемоеобожающиеся / обожаемые
二格обожающегося / обожаемогообожающейся / обожаемойобожающегося / обожаемогообожающихся / обожаемых
三格обожающемуся / обожаемомуобожающейся / обожаемойобожающемуся / обожаемомуобожающимся / обожаемым
四格обожающегося / обожающийся / обожаемого / обожаемыйобожающуюся / обожаемуюобожающееся / обожаемоеобожающихся / обожающиеся / обожаемых / обожаемые
五格обожающимся / обожаемымобожающейся / обожающеюся / обожаемой / обожаемоюобожающимся / обожаемымобожающимися / обожаемыми
六格обожающемся / обожаемомобожающейся / обожаемойобожающемся / обожаемомобожающихся / обожаемых

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格обожавшийобожавшаяобожавшееобожавшие
二格обожавшегообожавшейобожавшегообожавших
三格обожавшемуобожавшейобожавшемуобожавшим
四格обожавшего / обожавшийобожавшуюобожавшееобожавших / обожавшие
五格обожавшимобожавшей / обожавшеюобожавшимобожавшими
六格обожавшемобожавшейобожавшемобожавших

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格обожаемобожаемаобожаемообожаемы

Вид глагола

Основа обожатьКорень обожа

Управление глагола

接格1: 4格: кого

表示喜爱的人的宾语

Я обожаю свою маму.

我崇拜我的妈妈。

接格2: 4格: что

表示喜爱的事物或活动

Он обожает музыку.

他热爱音乐。

Основа и словоформы

Основа

обожать
INFN
101 Словоформы
обожатьобожаюобожаемобожаешьобожаетеобожаетобожаютобожалобожалаобожалообожалиобожайобожайтеобожающийобожающегообожающемуобожающегообожающийобожающимобожающемобожающаяобожающейобожающейобожающуюобожающейобожающеюобожающейобожающееобожающегообожающемуобожающееобожающимобожающемобожающиеобожающихобожающимобожающихобожающиеобожающимиобожающихобожавшийобожавшегообожавшемуобожавшегообожавшийобожавшимобожавшемобожавшаяобожавшейобожавшейобожавшуюобожавшейобожавшеюобожавшейобожавшееобожавшегообожавшемуобожавшееобожавшимобожавшемобожавшиеобожавшихобожавшимобожавшихобожавшиеобожавшимиобожавшихобожаемыйобожаемогообожаемомуобожаемогообожаемыйобожаемымобожаемомобожаемаяобожаемойобожаемойобожаемуюобожаемойобожаемоюобожаемойобожаемоеобожаемогообожаемомуобожаемоеобожаемымобожаемомобожаемыеобожаемыхобожаемымобожаемыхобожаемыеобожаемымиобожаемыхобожаяобожавобожавшиобожаемобожаемаобожаемообожаемы