Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
опасать
围绕缠绕
不定式未完成体hard古旧用法动作动词
Начальная формаопасать
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род不适用
Подробное объяснение
这个词是较少见的俄语动词，基本意思是把某物围住、缠住或裹住。
常用于表示用布、绳子之类的东西把人或物环绕起来。
Примеры
1
Она стала опасать голову платком.
她开始用头巾把头围起来。
2
Крестьянин опасал верёвкой сноп.
农夫用绳子把禾捆缠了起来。
Выражения
опасать голову платком
用头巾裹住头
опасать верёвкой
用绳子缠绕
Морфология
опасать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | опасаю | опасаем |
| 第二人称 | опасаешь | опасаете |
| 第三人称 | опасает | опасают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | опасал |
| Жен. | опасала |
| Ср. | опасало |
| Мн. число | опасали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | опасая、опасав | опасавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | опасай |
| 复数 | опасайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | опасающий | опасающая | опасающее | опасающие |
| 二格 | опасающего | опасающей | опасающего | опасающих |
| 三格 | опасающему | опасающей | опасающему | опасающим |
| 四格 | опасающего / опасающий | опасающую | опасающее | опасающих / опасающие |
| 五格 | опасающим | опасающей / опасающею | опасающим | опасающими |
| 六格 | опасающем | опасающей | опасающем | опасающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | опасающийся / опасаемый | опасающаяся / опасаемая | опасающееся / опасаемое | опасающиеся / опасаемые |
| 二格 | опасающегося / опасаемого | опасающейся / опасаемой | опасающегося / опасаемого | опасающихся / опасаемых |
| 三格 | опасающемуся / опасаемому | опасающейся / опасаемой | опасающемуся / опасаемому | опасающимся / опасаемым |
| 四格 | опасающегося / опасающийся / опасаемого / опасаемый | опасающуюся / опасаемую | опасающееся / опасаемое | опасающихся / опасающиеся / опасаемых / опасаемые |
| 五格 | опасающимся / опасаемым | опасающейся / опасающеюся / опасаемой / опасаемою | опасающимся / опасаемым | опасающимися / опасаемыми |
| 六格 | опасающемся / опасаемом | опасающейся / опасаемой | опасающемся / опасаемом | опасающихся / опасаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | опасавший | опасавшая | опасавшее | опасавшие |
| 二格 | опасавшего | опасавшей | опасавшего | опасавших |
| 三格 | опасавшему | опасавшей | опасавшему | опасавшим |
| 四格 | опасавшего / опасавший | опасавшую | опасавшее | опасавших / опасавшие |
| 五格 | опасавшим | опасавшей / опасавшею | опасавшим | опасавшими |
| 六格 | опасавшем | опасавшей | опасавшем | опасавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | опасаем | опасаема | опасаемо | опасаемы |
Вид глагола
Основа опасатьКорень опаса
Управление глагола
接格1: 4格: что
担心不幸或损失
Крестьяне опасают новый неурожай.
农民担心新的歉收。
Основа и словоформы
Основа
опасать
INFN
101 Словоформы
опасатьопасаюопасаемопасаешьопасаетеопасаетопасаютопасалопасалаопасалоопасалиопасайопасайтеопасающийопасающегоопасающемуопасающегоопасающийопасающимопасающемопасающаяопасающейопасающейопасающуюопасающейопасающеюопасающейопасающееопасающегоопасающемуопасающееопасающимопасающемопасающиеопасающихопасающимопасающихопасающиеопасающимиопасающихопасавшийопасавшегоопасавшемуопасавшегоопасавшийопасавшимопасавшемопасавшаяопасавшейопасавшейопасавшуюопасавшейопасавшеюопасавшейопасавшееопасавшегоопасавшемуопасавшееопасавшимопасавшемопасавшиеопасавшихопасавшимопасавшихопасавшиеопасавшимиопасавшихопасаемыйопасаемогоопасаемомуопасаемогоопасаемыйопасаемымопасаемомопасаемаяопасаемойопасаемойопасаемуюопасаемойопасаемоюопасаемойопасаемоеопасаемогоопасаемомуопасаемоеопасаемымопасаемомопасаемыеопасаемыхопасаемымопасаемыхопасаемыеопасаемымиопасаемыхопасаяопасавопасавшиопасаемопасаемаопасаемоопасаемы