Назад к результатам

опасыпаться

从…上掉落,剥落,脱落

[ ɐpɐˈsɨpət͡sːə ]
不定式未完成体medium动词物理变化
Начальная формаопасыпаться
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

“опасыпаться”表示物体表面或整体部分逐渐脱落、剥落,通常指小块或颗粒状的物质从主体上掉落。

Этимология и культура

该词由前缀“о-”和动词“сыпаться”组成,表示物体表面或整体部分逐渐脱落、掉落的动作。

Культурный контекст

在描述建筑物、自然环境或物体老化时常用,反映了物体因时间或外界因素导致的破损状态。

Примеры

1

Краска со стены начала опасыпаться.

墙上的油漆开始剥落。

2

С горы опасыпались камни после дождя.

雨后山上掉落了石头。

3

Старые стены опасыпаются, требуя ремонта.

旧墙正在脱落,需要修理。

Выражения

опасыпаться с высоты

从高处掉落

опасыпаться кусками

成块剥落

Морфология

опасыпаться · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称опасыплюсьопасыпемся
第二人称опасыпешьсяопасыпетесь
第三人称опасыпетсяопасыпятся

过去时

РодФорма
Муж.опасыпался
Жен.опасыпалась
Ср.опасыпалось
Мн. числоопасыпались

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体опасыпясьопасыпавшись

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数опасыпься
复数опасыпьтесь

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格опасыплющийсяопасыплющаясяопасыплющеесяопасыплющиеся
二格опасыплющегосяопасыплющейсяопасыплющегосяопасыплющихся
三格опасыплющемусяопасыплющейсяопасыплющемусяопасыплющимся
四格опасыплющегося / опасыплющийсяопасыплющуюсяопасыплющеесяопасыплющихся / опасыплющиеся
五格опасыплющимсяопасыплющейся / опасыплющеюсяопасыплющимсяопасыплющимися
六格опасыплющемсяопасыплющейсяопасыплющемсяопасыплющихся

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格опасыпавшийсяопасыпавшаясяопасыпавшеесяопасыпавшиеся
二格опасыпавшегосяопасыпавшейсяопасыпавшегосяопасыпавшихся
三格опасыпавшемусяопасыпавшейсяопасыпавшемусяопасыпавшимся
四格опасыпавшегося / опасыпавшийсяопасыпавшуюсяопасыпавшеесяопасыпавшихся / опасыпавшиеся
五格опасыпавшимсяопасыпавшейся / опасыпавшеюсяопасыпавшимсяопасыпавшимися
六格опасыпавшемсяопасыпавшейсяопасыпавшемсяопасыпавшихся

Вид глагола

Основа опасыпатьсяКорень опасыпаться

Основа и словоформы

Основа

опасыпаться
INFN

Основа

опасыпаться
INFN

Основа

опасыпатиться
VERB
74 Словоформы
опасыпатьсяопасыплюсьопасыпемсяопасыплемсяопасыпешьсяопасыплешьсяопасыпетесьопасыплетесьопасыпетсяопасыплетсяопасыплютсяопасыпятсяопасыпалсяопасыпаласьопасыпалосьопасыпалисьопасыпьсяопасыпьтесьопасыплющийсяопасыплющегосяопасыплющемусяопасыплющегосяопасыплющийсяопасыплющимсяопасыплющемсяопасыплющаясяопасыплющейсяопасыплющейсяопасыплющуюсяопасыплющейсяопасыплющеюсяопасыплющейсяопасыплющеесяопасыплющегосяопасыплющемусяопасыплющеесяопасыплющимсяопасыплющемсяопасыплющиесяопасыплющихсяопасыплющимсяопасыплющихсяопасыплющиесяопасыплющимисяопасыплющихсяопасыпавшийсяопасыпавшегосяопасыпавшемусяопасыпавшегосяопасыпавшийсяопасыпавшимсяопасыпавшемсяопасыпавшаясяопасыпавшейсяопасыпавшейсяопасыпавшуюсяопасыпавшейсяопасыпавшеюсяопасыпавшейсяопасыпавшеесяопасыпавшегосяопасыпавшемусяопасыпавшеесяопасыпавшимсяопасыпавшемсяопасыпавшиесяопасыпавшихсяопасыпавшимсяопасыпавшихсяопасыпавшиесяопасыпавшимисяопасыпавшихсяопасыпясьопасыпавшись
69 Словоформы
опасыпатьсяопасыпаюсьопасыпаемсяопасыпаешьсяопасыпаетесьопасыпаетсяопасыпаютсяопасыпалсяопасыпаласьопасыпалосьопасыпалисьопасыпайсяопасыпайтесьопасыпающийсяопасыпающегосяопасыпающемусяопасыпающегосяопасыпающийсяопасыпающимсяопасыпающемсяопасыпающаясяопасыпающейсяопасыпающейсяопасыпающуюсяопасыпающейсяопасыпающеюсяопасыпающейсяопасыпающеесяопасыпающегосяопасыпающемусяопасыпающеесяопасыпающимсяопасыпающемсяопасыпающиесяопасыпающихсяопасыпающимсяопасыпающихсяопасыпающиесяопасыпающимисяопасыпающихсяопасыпавшийсяопасыпавшегосяопасыпавшемусяопасыпавшегосяопасыпавшийсяопасыпавшимсяопасыпавшемсяопасыпавшаясяопасыпавшейсяопасыпавшейсяопасыпавшуюсяопасыпавшейсяопасыпавшеюсяопасыпавшейсяопасыпавшеесяопасыпавшегосяопасыпавшемусяопасыпавшеесяопасыпавшимсяопасыпавшемсяопасыпавшиесяопасыпавшихсяопасыпавшимсяопасыпавшихсяопасыпавшиесяопасыпавшимисяопасыпавшихсяопасыпаясьопасыпавшись
43 Словоформы
опасыпатитьсяопасыпатилсяопасыпатиласьопасыпатилосьопасыпатилисьопасыпачусьопасыпатимсяопасыпатишьсяопасыпатитесьопасыпатитсяопасыпатятсяопасыпатимсяопасыпатимтесьопасыпатьсяопасыпатьтесьопасыпатившийсяопасыпатившегосяопасыпатившемусяопасыпатившегосяопасыпатившийсяопасыпатившимсяопасыпатившемсяопасыпатившаясяопасыпатившейсяопасыпатившейсяопасыпатившуюсяопасыпатившейсяопасыпатившеюсяопасыпатившейсяопасыпатившеесяопасыпатившегосяопасыпатившемусяопасыпатившеесяопасыпатившимсяопасыпатившемсяопасыпатившиесяопасыпатившихсяопасыпатившимсяопасыпатившихсяопасыпатившиесяопасыпатившимисяопасыпатившихсяопасыпатившись