Текущий вид
完成体
被摧毁的;被掠夺的;空虚的
“опустошённый”形容词,表示某物被彻底破坏、掠夺或变得空无一物,也可形容情感上的空虚和绝望。
来自动词“опустошить”,由前缀“о-”和动词“пустошить”(使空旷、毁坏)组成,表示使某物变得空无一物或被破坏。
“опустошённый”常用于描述战争、自然灾害或情感上的破坏,反映了俄语中对破坏和空虚状态的细腻表达。
Город был опустошённым после войны.
城市在战争后被摧毁了。
Опустошённым лес казался безжизненным и мёртвым.
被毁坏的森林显得毫无生机和死气沉沉。
Его сердце было опустошённым после потери близкого человека.
失去亲人后,他的心灵感到空虚。
быть опустошённым
被摧毁;感到空虚
опустошённое пространство
被摧毁的空间
опустошённое чувство
空虚的感觉
опустошить · PRTF
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | опустошу | опустошим |
| 第二人称 | опустошишь | опустошите |
| 第三人称 | опустошит | опустошат |
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | опустошил |
| Жен. | опустошила |
| Ср. | опустошило |
| Мн. число | опустошили |
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | опустошив | опустошивши |
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | опустоши |
| 复数 | опустошите |
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | опустошивший | опустошившая | опустошившее | опустошившие |
| 二格 | опустошившего | опустошившей | опустошившего | опустошивших |
| 三格 | опустошившему | опустошившей | опустошившему | опустошившим |
| 四格 | опустошившего / опустошивший | опустошившую | опустошившее | опустошивших / опустошившие |
| 五格 | опустошившим | опустошившей / опустошившею | опустошившим | опустошившими |
| 六格 | опустошившем | опустошившей | опустошившем | опустошивших |
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | опустошённый | опустошённая | опустошённое | опустошённые |
| 二格 | опустошённого | опустошённой | опустошённого | опустошённых |
| 三格 | опустошённому | опустошённой | опустошённому | опустошённым |
| 四格 | опустошённого / опустошённый | опустошённую | опустошённое | опустошённых / опустошённые |
| 五格 | опустошённым | опустошённой / опустошённою | опустошённым | опустошёнными |
| 六格 | опустошённом | опустошённой | опустошённом | опустошённых |
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | опустошён | опустошена | опустошено | опустошены |
Текущий вид
完成体
Основа
Основа
Инструменты