Текущий вид
完成体
Назад к результатам
остновиться
停止，停下
[ ɐstɐnəˈvʲit͡sə ]
动词完成体
Начальная формаостновиться
Часть речи动词
Вид完成体
Время完成体
Подробное объяснение
‘Остановиться’ 是一个完成体动词，表示动作的结束或停止。
常用于描述物理上的停止或暂停。
Этимология и культура
来自俄语词根 'становиться'，意为 '变成' 或 '成为'，加上前缀 'о-' 表示动作的完成。
Культурный контекст
在俄语中，'остановиться' 常用于描述交通工具或人的动作停止。
Примеры
1
Я остановился перед домом.
我在房子前停下来了。
Выражения
остановиться на достигнутом
满足于现状
Контекстные примеры
Остановиться на минуту, чтобы подумать.
停下来思考一分钟。
Морфология
остновиться · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | остновьюсь | остновьёмся |
| 第二人称 | остновьёшься | остновьётесь |
| 第三人称 | остновьётся | остновьются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | остновился |
| Жен. | остновилась |
| Ср. | остновилось |
| Мн. число | остновились |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | - | остновившись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | остновейся |
| 复数 | остновейтесь |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | остновившийся | остновившаяся | остновившееся | остновившиеся |
| 二格 | остновившегося | остновившейся | остновившегося | остновившихся |
| 三格 | остновившемуся | остновившейся | остновившемуся | остновившимся |
| 四格 | остновившегося / остновившийся | остновившуюся | остновившееся | остновившихся / остновившиеся |
| 五格 | остновившимся | остновившейся / остновившеюся | остновившимся | остновившимися |
| 六格 | остновившемся | остновившейся | остновившемся | остновившихся |
Вид глагола
Парный вид
未完成体
Основа остановитьсяКорень остановиться
Управление глагола
接格1: 介词на + 6格: чём
表示停留的位置
Автобус остановился на станции.
公共汽车在车站停了下来。
接格2: 介词у + 2格: кого
表示在某人处停留
Мы остановились у друзей.
我们住在朋友家。
接格3: 介词на + 6格: чём
表示选择或话题
Он остановился на этом варианте.
他选择了这个方案。
Основа и словоформы
Основа
остановиться
INFN
44 Словоформы
остановитьсяостановилсяостановиласьостановилосьостановилисьостановлюсьостановимсяостановишьсяостановитесьостановитсяостановятсяостановимсяостановимтесьостановисьостановитесьостановившийсяостановившегосяостановившемусяостановившегосяостановившийсяостановившимсяостановившемсяостановившаясяостановившейсяостановившейсяостановившуюсяостановившейсяостановившеюсяостановившейсяостановившеесяостановившегосяостановившемусяостановившеесяостановившимсяостановившемсяостановившиесяостановившихсяостановившимсяостановившихсяостановившиесяостановившимисяостановившихсяостановившисьостановясь