Назад к результатам

отгружа́ть

今天我会给您发货,货物已经全部发完,其他的有的没有的厂家说没有了

[ [ɐtˈɡruʐɐtʲ] ]
不定式未完成体medium物流发货
Начальная формаотгружать
Ударениеотгружа́ть
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

‘отгружать’表示将货物从仓库或生产地发出,通常用于商业和物流场景,强调货物的发出动作。

Этимология и культура

该词由前缀“от-”和动词“гружать”(装载)组成,表示将货物从仓库或工厂装运出去。

Культурный контекст

在俄罗斯及其他俄语国家,物流和发货流程通常较为正式,‘отгрузка’是商业和贸易中常用的术语,表示货物的发出和交付。

Примеры

1

Мы отгружаем товар каждый день.

我们每天发货。

2

Груз был полностью отгружен вчера.

货物昨天已经全部发完了。

3

Производитель сообщил, что товара больше нет в наличии.

厂家说货物已经没有了。

Выражения

отгрузка товара

货物发货

полная отгрузка

全部发完

нет в наличии

没有库存

Морфология

отгружать · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称отгружаюотгружаем
第二人称отгружаешьотгружаете
第三人称отгружаетотгружают

过去时

РодФорма
Муж.отгружал
Жен.отгружала
Ср.отгружало
Мн. числоотгружали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体отгружая、отгружавотгружавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数отгружай
复数отгружайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格отгружающийотгружающаяотгружающееотгружающие
二格отгружающегоотгружающейотгружающегоотгружающих
三格отгружающемуотгружающейотгружающемуотгружающим
四格отгружающего / отгружающийотгружающуюотгружающееотгружающих / отгружающие
五格отгружающимотгружающей / отгружающеюотгружающимотгружающими
六格отгружающемотгружающейотгружающемотгружающих

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格отгружающийся / отгружаемыйотгружающаяся / отгружаемаяотгружающееся / отгружаемоеотгружающиеся / отгружаемые
二格отгружающегося / отгружаемогоотгружающейся / отгружаемойотгружающегося / отгружаемогоотгружающихся / отгружаемых
三格отгружающемуся / отгружаемомуотгружающейся / отгружаемойотгружающемуся / отгружаемомуотгружающимся / отгружаемым
四格отгружающегося / отгружающийся / отгружаемого / отгружаемыйотгружающуюся / отгружаемуюотгружающееся / отгружаемоеотгружающихся / отгружающиеся / отгружаемых / отгружаемые
五格отгружающимся / отгружаемымотгружающейся / отгружающеюся / отгружаемой / отгружаемоюотгружающимся / отгружаемымотгружающимися / отгружаемыми
六格отгружающемся / отгружаемомотгружающейся / отгружаемойотгружающемся / отгружаемомотгружающихся / отгружаемых

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格отгружавшийотгружавшаяотгружавшееотгружавшие
二格отгружавшегоотгружавшейотгружавшегоотгружавших
三格отгружавшемуотгружавшейотгружавшемуотгружавшим
四格отгружавшего / отгружавшийотгружавшуюотгружавшееотгружавших / отгружавшие
五格отгружавшимотгружавшей / отгружавшеюотгружавшимотгружавшими
六格отгружавшемотгружавшейотгружавшемотгружавших

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格отгружаемотгружаемаотгружаемоотгружаемы

Вид глагола

Основа отгружатьКорень отгружа

Основа и словоформы

Основа

отгружать
INFN
101 Словоформы
отгружатьотгружаюотгружаемотгружаешьотгружаетеотгружаетотгружаютотгружалотгружалаотгружалоотгружалиотгружайотгружайтеотгружающийотгружающегоотгружающемуотгружающегоотгружающийотгружающимотгружающемотгружающаяотгружающейотгружающейотгружающуюотгружающейотгружающеюотгружающейотгружающееотгружающегоотгружающемуотгружающееотгружающимотгружающемотгружающиеотгружающихотгружающимотгружающихотгружающиеотгружающимиотгружающихотгружавшийотгружавшегоотгружавшемуотгружавшегоотгружавшийотгружавшимотгружавшемотгружавшаяотгружавшейотгружавшейотгружавшуюотгружавшейотгружавшеюотгружавшейотгружавшееотгружавшегоотгружавшемуотгружавшееотгружавшимотгружавшемотгружавшиеотгружавшихотгружавшимотгружавшихотгружавшиеотгружавшимиотгружавшихотгружаемыйотгружаемогоотгружаемомуотгружаемогоотгружаемыйотгружаемымотгружаемомотгружаемаяотгружаемойотгружаемойотгружаемуюотгружаемойотгружаемоюотгружаемойотгружаемоеотгружаемогоотгружаемомуотгружаемоеотгружаемымотгружаемомотгружаемыеотгружаемыхотгружаемымотгружаемыхотгружаемыеотгружаемымиотгружаемыхотгружаяотгружавотгружавшиотгружаемотгружаемаотгружаемоотгружаемы