Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
открырлать
打开，开启
[ ɐtˈkrɨvatʲ ]
不定式未完成体medium动词日常用语
Начальная формаоткрырлать
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
‘открывать’表示使某物从关闭状态变为开启状态，可以指物理上的打开门窗，也可以指抽象意义上的开启或揭示。
Этимология и культура
来自俄语前缀 'от-'（表示分离、远离）和动词 'крывать'（古语，意为覆盖），合成表示‘打开、揭开’的动作。
Культурный контекст
‘открывать’ 是俄语中常用的动词，广泛用于日常生活和文学中，象征着开启、揭示和新开始的意义。
Примеры
1
Он открыл дверь и вошёл в комнату.
他打开了门，走进了房间。
2
Пожалуйста, открой окно, здесь душно.
请打开窗户，这里很闷。
3
Она открывает новую страницу в своей жизни.
她开启了自己生活的新篇章。
Выражения
открывать глаза на что-то
使人认识到某事，开眼界
открывать дверь в будущее
开启通往未来的大门
открывать секрет
揭开秘密
Морфология
открырлать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | открырлаю | открырлаем |
| 第二人称 | открырлаешь | открырлаете |
| 第三人称 | открырлает | открырлают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | открырлал |
| Жен. | открырлала |
| Ср. | открырлало |
| Мн. число | открырлали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | открырлая、открырлав | открырлавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | открырлай |
| 复数 | открырлайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | открырлающий | открырлающая | открырлающее | открырлающие |
| 二格 | открырлающего | открырлающей | открырлающего | открырлающих |
| 三格 | открырлающему | открырлающей | открырлающему | открырлающим |
| 四格 | открырлающего / открырлающий | открырлающую | открырлающее | открырлающих / открырлающие |
| 五格 | открырлающим | открырлающей / открырлающею | открырлающим | открырлающими |
| 六格 | открырлающем | открырлающей | открырлающем | открырлающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | открырлающийся / открырлаемый | открырлающаяся / открырлаемая | открырлающееся / открырлаемое | открырлающиеся / открырлаемые |
| 二格 | открырлающегося / открырлаемого | открырлающейся / открырлаемой | открырлающегося / открырлаемого | открырлающихся / открырлаемых |
| 三格 | открырлающемуся / открырлаемому | открырлающейся / открырлаемой | открырлающемуся / открырлаемому | открырлающимся / открырлаемым |
| 四格 | открырлающегося / открырлающийся / открырлаемого / открырлаемый | открырлающуюся / открырлаемую | открырлающееся / открырлаемое | открырлающихся / открырлающиеся / открырлаемых / открырлаемые |
| 五格 | открырлающимся / открырлаемым | открырлающейся / открырлающеюся / открырлаемой / открырлаемою | открырлающимся / открырлаемым | открырлающимися / открырлаемыми |
| 六格 | открырлающемся / открырлаемом | открырлающейся / открырлаемой | открырлающемся / открырлаемом | открырлающихся / открырлаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | открырлавший | открырлавшая | открырлавшее | открырлавшие |
| 二格 | открырлавшего | открырлавшей | открырлавшего | открырлавших |
| 三格 | открырлавшему | открырлавшей | открырлавшему | открырлавшим |
| 四格 | открырлавшего / открырлавший | открырлавшую | открырлавшее | открырлавших / открырлавшие |
| 五格 | открырлавшим | открырлавшей / открырлавшею | открырлавшим | открырлавшими |
| 六格 | открырлавшем | открырлавшей | открырлавшем | открырлавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | открырлаем | открырлаема | открырлаемо | открырлаемы |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа открыватьКорень открыва
Управление глагола
接格1: 4格: что
揭示、打开的事物
Учёные открывают новую планету.
科学家们正在发现一颗新行星。
接格2: 4格: кого
释放、解救的人
Спасатели открывают пленников из камеры.
救援人员正在打开牢房释放俘虏。
Основа и словоформы
Основа
открывать
INFN
101 Словоформы
открыватьоткрываюоткрываемоткрываешьоткрываетеоткрываетоткрываютоткрывалоткрывалаоткрывалооткрывалиоткрывайоткрывайтеоткрывающийоткрывающегооткрывающемуоткрывающегооткрывающийоткрывающимоткрывающемоткрывающаяоткрывающейоткрывающейоткрывающуюоткрывающейоткрывающеюоткрывающейоткрывающееоткрывающегооткрывающемуоткрывающееоткрывающимоткрывающемоткрывающиеоткрывающихоткрывающимоткрывающихоткрывающиеоткрывающимиоткрывающихоткрывавшийоткрывавшегооткрывавшемуоткрывавшегооткрывавшийоткрывавшимоткрывавшемоткрывавшаяоткрывавшейоткрывавшейоткрывавшуюоткрывавшейоткрывавшеюоткрывавшейоткрывавшееоткрывавшегооткрывавшемуоткрывавшееоткрывавшимоткрывавшемоткрывавшиеоткрывавшихоткрывавшимоткрывавшихоткрывавшиеоткрывавшимиоткрывавшихоткрываемыйоткрываемогооткрываемомуоткрываемогооткрываемыйоткрываемымоткрываемомоткрываемаяоткрываемойоткрываемойоткрываемуюоткрываемойоткрываемоюоткрываемойоткрываемоеоткрываемогооткрываемомуоткрываемоеоткрываемымоткрываемомоткрываемыеоткрываемыхоткрываемымоткрываемыхоткрываемыеоткрываемымиоткрываемыхоткрываяоткрывавоткрывавшиоткрываемоткрываемаоткрываемооткрываемы