Назад к результатам

охлажда́ет

使冷却,降温

[ ɐxˈlad͡ʐdʲɪt ]
动词未完成体medium动词冷却
Начальная формаохлаждать
Ударениеохлажда́ет
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

‘охлаждает’是动词‘охлаждать’的第三人称单数现在时形式,表示使某物变冷或降低温度的动作。

Этимология и культура

来自俄语动词“хлад”表示“冷”,前缀“о-”表示动作的开始或过程,整体表示“使变冷”或“降温”。

Культурный контекст

在俄罗斯,冬季寒冷,冷却设备多用于夏季或工业生产中,‘охлаждать’常用于描述机械设备、饮料或环境的降温过程。

Примеры

1

Вода охлаждает напиток.

水使饮料冷却。

2

Вентилятор охлаждает комнату летом.

风扇在夏天给房间降温。

3

Процессор охлаждает система охлаждения.

处理器由冷却系统降温。

Выражения

охлаждать воздух

冷却空气

охлаждать напиток

使饮料冷却

охлаждать машину

给汽车降温

Морфология

охлаждать · 动词

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称охлаждаюохлаждаем
第二人称охлаждаешьохлаждаете
第三人称охлаждаетохлаждают

过去时

РодФорма
Муж.охлаждал
Жен.охлаждала
Ср.охлаждало
Мн. числоохлаждали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体охлаждая、охлаждавохлаждавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数охлаждай
复数охлаждайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格охлаждающийохлаждающаяохлаждающееохлаждающие
二格охлаждающегоохлаждающейохлаждающегоохлаждающих
三格охлаждающемуохлаждающейохлаждающемуохлаждающим
四格охлаждающего / охлаждающийохлаждающуюохлаждающееохлаждающих / охлаждающие
五格охлаждающимохлаждающей / охлаждающеюохлаждающимохлаждающими
六格охлаждающемохлаждающейохлаждающемохлаждающих

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格охлаждающийся / охлаждаемыйохлаждающаяся / охлаждаемаяохлаждающееся / охлаждаемоеохлаждающиеся / охлаждаемые
二格охлаждающегося / охлаждаемогоохлаждающейся / охлаждаемойохлаждающегося / охлаждаемогоохлаждающихся / охлаждаемых
三格охлаждающемуся / охлаждаемомуохлаждающейся / охлаждаемойохлаждающемуся / охлаждаемомуохлаждающимся / охлаждаемым
四格охлаждающегося / охлаждающийся / охлаждаемого / охлаждаемыйохлаждающуюся / охлаждаемуюохлаждающееся / охлаждаемоеохлаждающихся / охлаждающиеся / охлаждаемых / охлаждаемые
五格охлаждающимся / охлаждаемымохлаждающейся / охлаждающеюся / охлаждаемой / охлаждаемоюохлаждающимся / охлаждаемымохлаждающимися / охлаждаемыми
六格охлаждающемся / охлаждаемомохлаждающейся / охлаждаемойохлаждающемся / охлаждаемомохлаждающихся / охлаждаемых

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格охлаждавшийохлаждавшаяохлаждавшееохлаждавшие
二格охлаждавшегоохлаждавшейохлаждавшегоохлаждавших
三格охлаждавшемуохлаждавшейохлаждавшемуохлаждавшим
四格охлаждавшего / охлаждавшийохлаждавшуюохлаждавшееохлаждавших / охлаждавшие
五格охлаждавшимохлаждавшей / охлаждавшеюохлаждавшимохлаждавшими
六格охлаждавшемохлаждавшейохлаждавшемохлаждавших

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格охлаждаемохлаждаемаохлаждаемоохлаждаемы

Вид глагола

Основа охлаждатьКорень охлажда

Управление глагола

接格1: 4格: что

使某物降温

Повар охлаждает суп перед подачей.

厨师在上菜前把汤放凉。

接格2: 4格: кого

使某人热情减退

Постоянная критика охлаждает молодых сотрудников.

不断的批评会打击年轻员工的热情。

接格3: 介词к + 3格: кому

使对某人变冷淡

Эта ложь постепенно охлаждает его к другу.

这场谎言逐渐让他对朋友变得冷淡。

接格4: 介词к + 3格: чему

使对某事失去兴趣

Неудача охлаждает его к работе.

失败让他对工作失去了热情。

Основа и словоформы

Основа

охлаждать
INFN
101 Словоформы
охлаждатьохлаждаюохлаждаемохлаждаешьохлаждаетеохлаждаетохлаждаютохлаждалохлаждалаохлаждалоохлаждалиохлаждайохлаждайтеохлаждающийохлаждающегоохлаждающемуохлаждающегоохлаждающийохлаждающимохлаждающемохлаждающаяохлаждающейохлаждающейохлаждающуюохлаждающейохлаждающеюохлаждающейохлаждающееохлаждающегоохлаждающемуохлаждающееохлаждающимохлаждающемохлаждающиеохлаждающихохлаждающимохлаждающихохлаждающиеохлаждающимиохлаждающихохлаждавшийохлаждавшегоохлаждавшемуохлаждавшегоохлаждавшийохлаждавшимохлаждавшемохлаждавшаяохлаждавшейохлаждавшейохлаждавшуюохлаждавшейохлаждавшеюохлаждавшейохлаждавшееохлаждавшегоохлаждавшемуохлаждавшееохлаждавшимохлаждавшемохлаждавшиеохлаждавшихохлаждавшимохлаждавшихохлаждавшиеохлаждавшимиохлаждавшихохлаждаемыйохлаждаемогоохлаждаемомуохлаждаемогоохлаждаемыйохлаждаемымохлаждаемомохлаждаемаяохлаждаемойохлаждаемойохлаждаемуюохлаждаемойохлаждаемоюохлаждаемойохлаждаемоеохлаждаемогоохлаждаемомуохлаждаемоеохлаждаемымохлаждаемомохлаждаемыеохлаждаемыхохлаждаемымохлаждаемыхохлаждаемыеохлаждаемымиохлаждаемыхохлаждаяохлаждавохлаждавшиохлаждаемохлаждаемаохлаждаемоохлаждаемы