Назад к результатам

перелистывать

翻页

[ pʲɪrʲɪˈlʲistɨvətʲ ]
不定式未完成体medium阅读动作
Начальная формаперелистывать
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

“перелистывать”表示连续或快速地翻动书页、文件页等,用于描述查看多页内容的动作。

Этимология и культура

“перелистывать”由前缀“пере-”(表示动作的重复或穿越)和动词“листать”(翻页)组成,字面意思是“翻过页面”。

Культурный контекст

在俄语中,“перелистывать”常用于描述阅读纸质书籍或电子设备时翻页的动作,体现了阅读习惯和信息浏览方式的变化。

Примеры

1

Он быстро перелистывает страницы книги.

他快速地翻页看书。

2

Пожалуйста, перелистайте на следующую страницу.

请翻到下一页。

3

Она перелистывает альбом с фотографиями.

她在翻看相册。

4

Не забудь перелистывать страницы, чтобы найти нужную информацию.

别忘了翻页以找到需要的信息。

Выражения

перелистывать книгу

翻书页

перелистывать страницы

翻页

перелистывать альбом

翻相册

Морфология

перелистывать · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称перелистываюперелистываем
第二人称перелистываешьперелистываете
第三人称перелистываетперелистывают

过去时

РодФорма
Муж.перелистывал
Жен.перелистывала
Ср.перелистывало
Мн. числоперелистывали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体перелистывая、перелистывавперелистывавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数перелистывай
复数перелистывайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格перелистывающийперелистывающаяперелистывающееперелистывающие
二格перелистывающегоперелистывающейперелистывающегоперелистывающих
三格перелистывающемуперелистывающейперелистывающемуперелистывающим
四格перелистывающего / перелистывающийперелистывающуюперелистывающееперелистывающих / перелистывающие
五格перелистывающимперелистывающей / перелистывающеюперелистывающимперелистывающими
六格перелистывающемперелистывающейперелистывающемперелистывающих

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格перелистывающийся / перелистываемыйперелистывающаяся / перелистываемаяперелистывающееся / перелистываемоеперелистывающиеся / перелистываемые
二格перелистывающегося / перелистываемогоперелистывающейся / перелистываемойперелистывающегося / перелистываемогоперелистывающихся / перелистываемых
三格перелистывающемуся / перелистываемомуперелистывающейся / перелистываемойперелистывающемуся / перелистываемомуперелистывающимся / перелистываемым
四格перелистывающегося / перелистывающийся / перелистываемого / перелистываемыйперелистывающуюся / перелистываемуюперелистывающееся / перелистываемоеперелистывающихся / перелистывающиеся / перелистываемых / перелистываемые
五格перелистывающимся / перелистываемымперелистывающейся / перелистывающеюся / перелистываемой / перелистываемоюперелистывающимся / перелистываемымперелистывающимися / перелистываемыми
六格перелистывающемся / перелистываемомперелистывающейся / перелистываемойперелистывающемся / перелистываемомперелистывающихся / перелистываемых

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格перелистывавшийперелистывавшаяперелистывавшееперелистывавшие
二格перелистывавшегоперелистывавшейперелистывавшегоперелистывавших
三格перелистывавшемуперелистывавшейперелистывавшемуперелистывавшим
四格перелистывавшего / перелистывавшийперелистывавшуюперелистывавшееперелистывавших / перелистывавшие
五格перелистывавшимперелистывавшей / перелистывавшеюперелистывавшимперелистывавшими
六格перелистывавшемперелистывавшейперелистывавшемперелистывавших

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格перелистываемперелистываемаперелистываемоперелистываемы

Вид глагола

Основа перелистыватьКорень перелистыва

Управление глагола

接格1: 4格: что

翻阅的书刊页面对象

Он перелистывал журнал в ожидании врача.

他在等医生时翻着杂志。

Основа и словоформы

Основа

перелистывать
INFN
101 Словоформы
перелистыватьперелистываюперелистываемперелистываешьперелистываетеперелистываетперелистываютперелистывалперелистывалаперелистывалоперелистывалиперелистывайперелистывайтеперелистывающийперелистывающегоперелистывающемуперелистывающегоперелистывающийперелистывающимперелистывающемперелистывающаяперелистывающейперелистывающейперелистывающуюперелистывающейперелистывающеюперелистывающейперелистывающееперелистывающегоперелистывающемуперелистывающееперелистывающимперелистывающемперелистывающиеперелистывающихперелистывающимперелистывающихперелистывающиеперелистывающимиперелистывающихперелистывавшийперелистывавшегоперелистывавшемуперелистывавшегоперелистывавшийперелистывавшимперелистывавшемперелистывавшаяперелистывавшейперелистывавшейперелистывавшуюперелистывавшейперелистывавшеюперелистывавшейперелистывавшееперелистывавшегоперелистывавшемуперелистывавшееперелистывавшимперелистывавшемперелистывавшиеперелистывавшихперелистывавшимперелистывавшихперелистывавшиеперелистывавшимиперелистывавшихперелистываемыйперелистываемогоперелистываемомуперелистываемогоперелистываемыйперелистываемымперелистываемомперелистываемаяперелистываемойперелистываемойперелистываемуюперелистываемойперелистываемоюперелистываемойперелистываемоеперелистываемогоперелистываемомуперелистываемоеперелистываемымперелистываемомперелистываемыеперелистываемыхперелистываемымперелистываемыхперелистываемыеперелистываемымиперелистываемыхперелистываяперелистывавперелистывавшиперелистываемперелистываемаперелистываемоперелистываемы