Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
перенима́ть
借鉴，模仿，接受
[ [pʲɪrʲɪnʲɪˈmatʲ] ]
动词未完成体
Начальная формаперенимать
Ударениеперенима́ть
Часть речи动词
Вид未完成体
Время未完成体
Подробное объяснение
Перенимать 指的是从他人那里获取或模仿某种行为、习惯或知识，通常用于学习或文化传承的语境中。
Этимология и культура
来自前缀 'пере-' 和动词 'нимать'，表示从一个地方或人那里获取某物。
Культурный контекст
在俄语中，'перенимать' 常用于描述学习或模仿他人的行为，尤其是在文化或知识传承方面。
Примеры
1
Он перенимает опыт у старших коллег.
他向年长的同事借鉴经验。
Выражения
перенимать традиции
继承传统
Контекстные примеры
Перенимать знания от учителя.
从老师那里学习知识。
Морфология
перенимать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | перенимаю | перенимаем |
| 第二人称 | перенимаешь | перенимаете |
| 第三人称 | перенимает | перенимают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | перенимал |
| Жен. | перенимала |
| Ср. | перенимало |
| Мн. число | перенимали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | перенимая、перенимав | перенимавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | перенимай |
| 复数 | перенимайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | перенимающий | перенимающая | перенимающее | перенимающие |
| 二格 | перенимающего | перенимающей | перенимающего | перенимающих |
| 三格 | перенимающему | перенимающей | перенимающему | перенимающим |
| 四格 | перенимающего / перенимающий | перенимающую | перенимающее | перенимающих / перенимающие |
| 五格 | перенимающим | перенимающей / перенимающею | перенимающим | перенимающими |
| 六格 | перенимающем | перенимающей | перенимающем | перенимающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | перенимающийся / перенимаемый | перенимающаяся / перенимаемая | перенимающееся / перенимаемое | перенимающиеся / перенимаемые |
| 二格 | перенимающегося / перенимаемого | перенимающейся / перенимаемой | перенимающегося / перенимаемого | перенимающихся / перенимаемых |
| 三格 | перенимающемуся / перенимаемому | перенимающейся / перенимаемой | перенимающемуся / перенимаемому | перенимающимся / перенимаемым |
| 四格 | перенимающегося / перенимающийся / перенимаемого / перенимаемый | перенимающуюся / перенимаемую | перенимающееся / перенимаемое | перенимающихся / перенимающиеся / перенимаемых / перенимаемые |
| 五格 | перенимающимся / перенимаемым | перенимающейся / перенимающеюся / перенимаемой / перенимаемою | перенимающимся / перенимаемым | перенимающимися / перенимаемыми |
| 六格 | перенимающемся / перенимаемом | перенимающейся / перенимаемой | перенимающемся / перенимаемом | перенимающихся / перенимаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | перенимавший | перенимавшая | перенимавшее | перенимавшие |
| 二格 | перенимавшего | перенимавшей | перенимавшего | перенимавших |
| 三格 | перенимавшему | перенимавшей | перенимавшему | перенимавшим |
| 四格 | перенимавшего / перенимавший | перенимавшую | перенимавшее | перенимавших / перенимавшие |
| 五格 | перенимавшим | перенимавшей / перенимавшею | перенимавшим | перенимавшими |
| 六格 | перенимавшем | перенимавшей | перенимавшем | перенимавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | перенимаем | перенимаема | перенимаемо | перенимаемы |
Вид глагола
Основа перениматьКорень перенима
Управление глагола
接格1: 4格: что
表示所继承或学到的事物
Мы перенимаем опыт старшего поколения.
我们在继承上一代的经验。
接格2: 4格: кого
表示模仿或学习的对象
Мальчик перенимает учителя.
男孩在模仿老师。
Основа и словоформы
Основа
перенимать
INFN
101 Словоформы
перениматьперенимаюперенимаемперенимаешьперенимаетеперенимаетперенимаютперенималперенималаперенималоперенималиперенимайперенимайтеперенимающийперенимающегоперенимающемуперенимающегоперенимающийперенимающимперенимающемперенимающаяперенимающейперенимающейперенимающуюперенимающейперенимающеюперенимающейперенимающееперенимающегоперенимающемуперенимающееперенимающимперенимающемперенимающиеперенимающихперенимающимперенимающихперенимающиеперенимающимиперенимающихперенимавшийперенимавшегоперенимавшемуперенимавшегоперенимавшийперенимавшимперенимавшемперенимавшаяперенимавшейперенимавшейперенимавшуюперенимавшейперенимавшеюперенимавшейперенимавшееперенимавшегоперенимавшемуперенимавшееперенимавшимперенимавшемперенимавшиеперенимавшихперенимавшимперенимавшихперенимавшиеперенимавшимиперенимавшихперенимаемыйперенимаемогоперенимаемомуперенимаемогоперенимаемыйперенимаемымперенимаемомперенимаемаяперенимаемойперенимаемойперенимаемуюперенимаемойперенимаемоюперенимаемойперенимаемоеперенимаемогоперенимаемомуперенимаемоеперенимаемымперенимаемомперенимаемыеперенимаемыхперенимаемымперенимаемыхперенимаемыеперенимаемымиперенимаемыхперенимаяперенимавперенимавшиперенимаемперенимаемаперенимаемоперенимаемы