Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
перераста́ть
长得过大，长得超过，超出
[ pʲɪrɐˈrastətʲ ]
不定式未完成体medium成长发展
Начальная формаперерастать
Ударениеперераста́ть
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
‘перерастать’表示某物或某人长得超过原有的尺寸、范围或限制，既可以指物理上的生长，也可以指抽象意义上的超越。
Этимология и культура
由前缀“пере-”和动词“расти”（生长）组成，表示生长超过某个界限或标准。
Культурный контекст
在俄语中，‘перерастать’常用来形容人或物体的成长超出预期范围，也用于比喻意义，如企业或个人能力的提升超越原有阶段。
Примеры
1
Ребёнок перерастает свою одежду очень быстро.
孩子很快就长大，衣服穿不下了。
2
Этот дом перерастает свои первоначальные размеры.
这座房子已经超过了最初的规模。
3
Компания перерастает местный рынок и выходит на международный уровень.
公司超越了本地市场，进入了国际层面。
Выражения
перерасти себя
超越自己
перерастать в что-то большее
成长为更大的东西
перерастать рамки
突破界限
Морфология
перерастать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | перерастаю | перерастаем |
| 第二人称 | перерастаешь | перерастаете |
| 第三人称 | перерастает | перерастают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | перерастал |
| Жен. | перерастала |
| Ср. | перерастало |
| Мн. число | перерастали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | перерастая、перерастав | перераставши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | перерастай |
| 复数 | перерастайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | перерастающий | перерастающая | перерастающее | перерастающие |
| 二格 | перерастающего | перерастающей | перерастающего | перерастающих |
| 三格 | перерастающему | перерастающей | перерастающему | перерастающим |
| 四格 | перерастающего / перерастающий | перерастающую | перерастающее | перерастающих / перерастающие |
| 五格 | перерастающим | перерастающей / перерастающею | перерастающим | перерастающими |
| 六格 | перерастающем | перерастающей | перерастающем | перерастающих |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | перераставший | перераставшая | перераставшее | перераставшие |
| 二格 | перераставшего | перераставшей | перераставшего | перераставших |
| 三格 | перераставшему | перераставшей | перераставшему | перераставшим |
| 四格 | перераставшего / перераставший | перераставшую | перераставшее | перераставших / перераставшие |
| 五格 | перераставшим | перераставшей / перераставшею | перераставшим | перераставшими |
| 六格 | перераставшем | перераставшей | перераставшем | перераставших |
Вид глагола
Основа перерастатьКорень перераста
Управление глагола
接格1: 4格: кого
表示超越的人
Мальчик перерастает своих сверстников.
这个男孩超过了他的同龄人。
接格2: 4格: что
表示超越的事物或范围
Идея перерастает рамки статьи.
这个想法超出了文章的范围。
Основа и словоформы
Основа
перерастать
INFN
Основа
перерастать
INFN
70 Словоформы
перерастатьперерастаюперерастаемперерастаешьперерастаетеперерастаетперерастаютперерасталперерасталаперерасталоперерасталиперерастайперерастайтеперерастающийперерастающегоперерастающемуперерастающегоперерастающийперерастающимперерастающемперерастающаяперерастающейперерастающейперерастающуюперерастающейперерастающеюперерастающейперерастающееперерастающегоперерастающемуперерастающееперерастающимперерастающемперерастающиеперерастающихперерастающимперерастающихперерастающиеперерастающимиперерастающихперераставшийперераставшегоперераставшемуперераставшегоперераставшийперераставшимперераставшемперераставшаяперераставшейперераставшейперераставшуюперераставшейперераставшеюперераставшейперераставшееперераставшегоперераставшемуперераставшееперераставшимперераставшемперераставшиеперераставшихперераставшимперераставшихперераставшиеперераставшимиперераставшихперерастаяперераставперераставши
101 Словоформы
перерастатьперерастаюперерастаемперерастаешьперерастаетеперерастаетперерастаютперерасталперерасталаперерасталоперерасталиперерастайперерастайтеперерастающийперерастающегоперерастающемуперерастающегоперерастающийперерастающимперерастающемперерастающаяперерастающейперерастающейперерастающуюперерастающейперерастающеюперерастающейперерастающееперерастающегоперерастающемуперерастающееперерастающимперерастающемперерастающиеперерастающихперерастающимперерастающихперерастающиеперерастающимиперерастающихперераставшийперераставшегоперераставшемуперераставшегоперераставшийперераставшимперераставшемперераставшаяперераставшейперераставшейперераставшуюперераставшейперераставшеюперераставшейперераставшееперераставшегоперераставшемуперераставшееперераставшимперераставшемперераставшиеперераставшихперераставшимперераставшихперераставшиеперераставшимиперераставшихперерастаемыйперерастаемогоперерастаемомуперерастаемогоперерастаемыйперерастаемымперерастаемомперерастаемаяперерастаемойперерастаемойперерастаемуюперерастаемойперерастаемоюперерастаемойперерастаемоеперерастаемогоперерастаемомуперерастаемоеперерастаемымперерастаемомперерастаемыеперерастаемыхперерастаемымперерастаемыхперерастаемыеперерастаемымиперерастаемыхперерастаяперераставперераставшиперерастаемперерастаемаперерастаемоперерастаемы