Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
плести́
编织，编造
[ ˈplʲesʲtʲɪ ]
不定式未完成体medium动词手工艺
Начальная формаплести
Ударениеплести́
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
‘плести’主要指用细长柔软的材料（如柳条、稻草、线等）交织成物品，也可引申为‘编造故事或阴谋’。
Этимология и культура
来自古斯拉夫语，原意为‘编织’或‘交织’，与制作篮子、绳索等手工艺活动相关。
Культурный контекст
编织在俄罗斯传统文化中是一项重要的手工艺，常用于制作日常用品和装饰品，同时‘плести интриги’作为习语表示‘编织阴谋’。
Примеры
1
Она умеет плести красивые корзины из лозы.
她会用柳条编漂亮的篮子。
2
Плети из соломы требуют терпения и умения.
用稻草编织需要耐心和技巧。
3
Он плел сложные интриги на работе.
他在工作中编织复杂的阴谋。
4
Дети любят плести венки из цветов летом.
孩子们喜欢夏天编织花环。
Выражения
плести интриги
编织阴谋
плести венок
编织花环
плести из лозы
用柳条编织
Морфология
плести · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | плету | плетём |
| 第二人称 | плетёшь | плетёте |
| 第三人称 | плетёт | плетут |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | плёл |
| Жен. | плела |
| Ср. | плело |
| Мн. число | плели |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | плетя | плётши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | плети |
| 复数 | плетите |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | плетущий | плетущая | плетущее | плетущие |
| 二格 | плетущего | плетущей | плетущего | плетущих |
| 三格 | плетущему | плетущей | плетущему | плетущим |
| 四格 | плетущего / плетущий | плетущую | плетущее | плетущих / плетущие |
| 五格 | плетущим | плетущей / плетущею | плетущим | плетущими |
| 六格 | плетущем | плетущей | плетущем | плетущих |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | плётший | плётшая | плётшее | плётшие |
| 二格 | плётшего | плётшей | плётшего | плётших |
| 三格 | плётшему | плётшей | плётшему | плётшим |
| 四格 | плётшего / плётший | плётшую | плётшее | плётших / плётшие |
| 五格 | плётшим | плётшей / плётшею | плётшим | плётшими |
| 六格 | плётшем | плётшей | плётшем | плётших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | плетённый | плетённая | плетённое | плетённые |
| 二格 | плетённого | плетённой | плетённого | плетённых |
| 三格 | плетённому | плетённой | плетённому | плетённым |
| 四格 | плетённого / плетённый | плетённую | плетённое | плетённых / плетённые |
| 五格 | плетённым | плетённой / плетённою | плетённым | плетёнными |
| 六格 | плетённом | плетённой | плетённом | плетённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | плетён | плетена | плетено | плетены |
Вид глагола
Основа плестиКорень плес
Управление глагола
接格1: 4格: что
编织具体的物品
Она плетёт корзину.
她在编篮子。
接格2: 4格: что
散布谣言等内容
Он плетёт сплетни.
他在散布谣言。
Основа и словоформы
Основа
плести
INFN
100 Словоформы
плестиплетуплетёмплетёшьплетётеплетётплетутплёлплелаплелоплелиплетиплетитеплетущийплетущегоплетущемуплетущегоплетущийплетущимплетущемплетущаяплетущейплетущейплетущуюплетущейплетущеюплетущейплетущееплетущегоплетущемуплетущееплетущимплетущемплетущиеплетущихплетущимплетущихплетущиеплетущимиплетущихплётшийплётшегоплётшемуплётшегоплётшийплётшимплётшемплётшаяплётшейплётшейплётшуюплётшейплётшеюплётшейплётшееплётшегоплётшемуплётшееплётшимплётшемплётшиеплётшихплётшимплётшихплётшиеплётшимиплётшихплетённыйплетённогоплетённомуплетённогоплетённыйплетённымплетённомплетённаяплетённойплетённойплетённуюплетённойплетённоюплетённойплетённоеплетённогоплетённомуплетённоеплетённымплетённомплетённыеплетённыхплетённымплетённыхплетённыеплетённымиплетённыхплетяплётшиплетёнплетенаплетеноплетены