Текущий вид
完成体
Назад к результатам
повтори́те
请重复一下
[ pəvtɐˈrʲitʲe ]
动词短语完成体
Начальная формаповторить
Ударениеповтори́те
Часть речи动词短语
Вид完成体
Время命令式
Подробное объяснение
该短语用于请求对方重复刚才所说的话，通常用于交流中没有听清或理解时。
Этимология и культура
来自动词“повторять”，意为重复。
Культурный контекст
在俄罗斯，礼貌地请求重复通常会加上“пожалуйста”。
Примеры
1
Повторите, пожалуйста.
请重复一下。
Выражения
Повторите ещё раз.
再重复一次。
Контекстные примеры
Используется, когда не расслышали.
用于没有听清时。
Морфология
повторить · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | повторю | повторим |
| 第二人称 | повторишь | повторите |
| 第三人称 | повторит | повторят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | повторил |
| Жен. | повторила |
| Ср. | повторило |
| Мн. число | повторили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | повторив、повторя | повторивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | повтори |
| 复数 | повторите |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | повторивший | повторившая | повторившее | повторившие |
| 二格 | повторившего | повторившей | повторившего | повторивших |
| 三格 | повторившему | повторившей | повторившему | повторившим |
| 四格 | повторившего / повторивший | повторившую | повторившее | повторивших / повторившие |
| 五格 | повторившим | повторившей / повторившею | повторившим | повторившими |
| 六格 | повторившем | повторившей | повторившем | повторивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | повторённый | повторённая | повторённое | повторённые |
| 二格 | повторённого | повторённой | повторённого | повторённых |
| 三格 | повторённому | повторённой | повторённому | повторённым |
| 四格 | повторённого / повторённый | повторённую | повторённое | повторённых / повторённые |
| 五格 | повторённым | повторённой / повторённою | повторённым | повторёнными |
| 六格 | повторённом | повторённой | повторённом | повторённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | повторён | повторена | повторено | повторены |
Вид глагола
Парный вид
未完成体
Основа повторитьКорень повтори
Управление глагола
接格1: 4格: что
表示重复的内容
Пожалуйста, повторите слово.
请重复这个词。
Основа и словоформы
Основа
повторить
VERB
Основа
повторить
VERB
76 Словоформы
повторитьповторилповторилаповторилоповторилиповторюповторимповторишьповторитеповторитповторятповторимповторимтеповториповторитеповторившийповторившегоповторившемуповторившегоповторившийповторившимповторившемповторившаяповторившейповторившейповторившуюповторившейповторившеюповторившейповторившееповторившегоповторившемуповторившееповторившимповторившемповторившиеповторившихповторившимповторившихповторившиеповторившимиповторившихповторённыйповторённогоповторённомуповторённогоповторённыйповторённымповторённомповторённаяповторённойповторённойповторённуюповторённойповторённоюповторённойповторённоеповторённогоповторённомуповторённоеповторённымповторённомповторённыеповторённыхповторённымповторённыхповторённыеповторённымиповторённыхповторивповторившиповторяповторёнповторенаповтореноповторены
76 Словоформы
повторитьповторилповторилаповторилоповторилиповторюповторимповторишьповторитеповторитповторятповторимповторимтеповториповторитеповторившийповторившегоповторившемуповторившегоповторившийповторившимповторившемповторившаяповторившейповторившейповторившуюповторившейповторившеюповторившейповторившееповторившегоповторившемуповторившееповторившимповторившемповторившиеповторившихповторившимповторившихповторившиеповторившимиповторившихповторённыйповторённогоповторённомуповторённогоповторённыйповторённымповторённомповторённаяповторённойповторённойповторённуюповторённойповторённоюповторённойповторённоеповторённогоповторённомуповторённоеповторённымповторённомповторённыеповторённыхповторённымповторённыхповторённыеповторённымиповторённыхповторивповторившиповторяповторёнповторенаповтореноповторены