Основа
позволение
NOUN
Назад к результатам
позволе́ния
允许，许可
[ pəzvɐˈlʲenʲɪjə ]
名词medium许可法律
Начальная формапозволение
Ударениепозволе́ния
Часть речи名词
Род中性
Подробное объяснение
“позволение”指的是允许某人做某事的行为或状态，通常涉及权威或上级的许可，强调合法性和正式性。
Этимология и культура
词源来自动词“позволять”，意为“允许”，加上名词后缀“-ение”，表示“允许的行为或状态”。
Культурный контекст
在俄语文化中，“позволение”常用于正式或法律语境，表示官方或权威机构的许可，反映了对规则和权限的重视。
Примеры
1
Для входа в здание требуется позволение охраны.
进入大楼需要保安的允许。
2
Он получил позволение на использование этой информации.
他获得了使用这条信息的许可。
3
Без позволения родителей дети не могут участвовать в поездке.
没有父母的允许，孩子们不能参加旅行。
Выражения
получить позволение
获得允许
дать позволение
给予许可
без позволения
未经允许
Морфология
позволение · 名词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | позволение | позволения |
| 二格 | позволения | позволений |
| 三格 | позволению | позволениям |
| 四格 | позволение | позволения |
| 五格 | позволением | позволениями |
| 六格 | позволении | позволениях |
Основа и словоформы
Основа
позволение
NOUN
24 Словоформы
позволениепозволеньепозволенияпозволеньяпозволениюпозволеньюпозволениепозволеньепозволениемпозволеньемпозволениипозволеньепозволеньипозволенияпозволеньяпозволенийпозволениямпозволеньямпозволенияпозволеньяпозволениямипозволеньямипозволенияхпозволеньях
24 Словоформы
позволениепозволеньепозволенияпозволеньяпозволениюпозволеньюпозволениепозволеньепозволениемпозволеньемпозволениипозволеньепозволеньипозволенияпозволеньяпозволенийпозволениямпозволеньямпозволенияпозволеньяпозволениямипозволеньямипозволенияхпозволеньях