Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
принимать пищу
进食，吃饭
[ prʲɪˈnʲimatʲ ˈpʲiɕːu ]
名词未完成体medium饮食动词短语
Начальная формапринимать пища
Часть речи名词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
‘принимать пищу’指的是摄取食物的行为，强调进食这一过程，通常用于正式或书面语境中。
Этимология и культура
‘принимать’来源于动词‘принимать’，意为‘接受、摄取’，‘пищу’是名词‘пища’的宾格形式，意为‘食物’。 合起来表示‘摄取食物’。
Культурный контекст
‘принимать пищу’是俄语中较正式或书面化的表达，常用于医学、营养学或正式场合。 日常口语中更常用‘есть’或‘кушать’。
Примеры
1
Он обычно принимает пищу три раза в день.
他通常一天进食三次。
2
В больнице пациенты принимают пищу по расписанию.
在医院里，病人按时进食。
3
Дети должны принимать пищу правильно и вовремя.
孩子们应该正确并按时进食。
Выражения
принимать пищу всухомятку
干嚼食物，不配饮料
принимать пищу на ходу
边走边吃
принимать пищу с аппетитом
有食欲地进食
Морфология
принимать пища · 名词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | принимать пища | принимать пищи |
| 二格 | принимать пищи | принимать пищ |
| 三格 | принимать пище | принимать пищам |
| 四格 | принимать пищу | принимать пищи |
| 五格 | принимать пищей | принимать пищами |
| 六格 | принимать пище | принимать пищах |
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | принимать пищу | принимать пищим |
| 第二人称 | принимать пищишь | принимать пищите |
| 第三人称 | принимать пищит | принимать пищат |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | принимать пищал |
| Жен. | принимать пищала |
| Ср. | принимать пищало |
| Мн. число | принимать пищали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | принимать пища、принимать пищав | принимать пищавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | принимать пищи |
| 复数 | принимать пищите |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | принимать пищащий | принимать пищащая | принимать пищащее | принимать пищащие |
| 二格 | принимать пищащего | принимать пищащей | принимать пищащего | принимать пищащих |
| 三格 | принимать пищащему | принимать пищащей | принимать пищащему | принимать пищащим |
| 四格 | принимать пищащего / принимать пищащий | принимать пищащую | принимать пищащее | принимать пищащих / принимать пищащие |
| 五格 | принимать пищащим | принимать пищащей / принимать пищащею | принимать пищащим | принимать пищащими |
| 六格 | принимать пищащем | принимать пищащей | принимать пищащем | принимать пищащих |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | принимать пищавший | принимать пищавшая | принимать пищавшее | принимать пищавшие |
| 二格 | принимать пищавшего | принимать пищавшей | принимать пищавшего | принимать пищавших |
| 三格 | принимать пищавшему | принимать пищавшей | принимать пищавшему | принимать пищавшим |
| 四格 | принимать пищавшего / принимать пищавший | принимать пищавшую | принимать пищавшее | принимать пищавших / принимать пищавшие |
| 五格 | принимать пищавшим | принимать пищавшей / принимать пищавшею | принимать пищавшим | принимать пищавшими |
| 六格 | принимать пищавшем | принимать пищавшей | принимать пищавшем | принимать пищавших |
Вид глагола
Основа принимать пищатьКорень принимать пища
Основа и словоформы
Основа
принимать пища
NOUN
Основа
принимать пищать
VERB
13 Словоформы
принимать пищапринимать пищипринимать пищепринимать пищупринимать пищейпринимать пищеюпринимать пищепринимать пищипринимать пищпринимать пищампринимать пищипринимать пищамипринимать пищах
70 Словоформы
принимать пищатьпринимать пищупринимать пищимпринимать пищишьпринимать пищитепринимать пищитпринимать пищатпринимать пищалпринимать пищалапринимать пищалопринимать пищалипринимать пищипринимать пищитепринимать пищащийпринимать пищащегопринимать пищащемупринимать пищащегопринимать пищащийпринимать пищащимпринимать пищащемпринимать пищащаяпринимать пищащейпринимать пищащейпринимать пищащуюпринимать пищащейпринимать пищащеюпринимать пищащейпринимать пищащеепринимать пищащегопринимать пищащемупринимать пищащеепринимать пищащимпринимать пищащемпринимать пищащиепринимать пищащихпринимать пищащимпринимать пищащихпринимать пищащиепринимать пищащимипринимать пищащихпринимать пищавшийпринимать пищавшегопринимать пищавшемупринимать пищавшегопринимать пищавшийпринимать пищавшимпринимать пищавшемпринимать пищавшаяпринимать пищавшейпринимать пищавшейпринимать пищавшуюпринимать пищавшейпринимать пищавшеюпринимать пищавшейпринимать пищавшеепринимать пищавшегопринимать пищавшемупринимать пищавшеепринимать пищавшимпринимать пищавшемпринимать пищавшиепринимать пищавшихпринимать пищавшимпринимать пищавшихпринимать пищавшиепринимать пищавшимипринимать пищавшихпринимать пищапринимать пищавпринимать пищавши